Ve 3. pařížském obvodu se nachází mnoho skrytých klenotů hlavního města. Je to jedna ze čtvrtí, které tvoří Paříž Pařížanů, místo gurmánských kaváren a bister, důvěrných muzeí a tajných zahrad. Třetí obvod, přezdívaný Haut-Marais, je místem setkávání avantgardy, pop-up obchodů a módních butiků, gurmánů vyhledávajících dobré restaurace a nadšenců hledajících velké kulturní objevy.
Je to jeden z arrondissementů, kde se musíte ztratit, abyste ho plně docenili. Ve spleti jeho uliček se můžete setkat s půvabným průchodem nebo objevit tajné náměstí. Zde se setkává krása Paříže minulých let s krásou moderní doby. Najdete zde také některé z nejstarších budov hlavního města, včetnědomu Nicolase Flamela, který je považován za nejstarší v Paříži, a náměstí Marché des Enfants-Rouges, překypující stánky a pulty pro labužníky. Přestože se jedná o nejstarší trh s potravinami v hlavním městě, je stále oblíbený mezi Pařížany i turisty!
Historická sídla se pyšní krásnými fasádami a v některých z nich se nacházejí kulturní zařízení, která stojí za návštěvu, napříkladŠvédský institut vhotelu de Marle nebo Musée Cognac-Jay v hotelu Donon. Ve čtvrti nelze vynechat Musée Carnavalet , věnovanéhistorii Paříže (a zároveň nejstarší v hlavním městě), a Musée des Arts et Métiers, věnované vědě a technice, které nás zavede do steampunkového vesmíru. Carreau du Temple mezitím pomáhá zdůraznit dědictví zděděné z průmyslové éry, jejíž jedním z normotvůrců byl, jak známo, jistý Gustave Eiffel. Dalším nepřehlédnutelným místem je GaîtéLyrique, které sídlí v bývalém divadle a nabízí často překvapivý program slavnostních a uměleckých akcí.
Jak jste již jistě pochopili, 3. obvod má co nabídnout. A abychom vás provedli jeho nejkrásnějšími poklady, zde jsou místa, která musíte vidět, a nejlepší místa, kde se zastavit!
Halloween 2024 v klubu The Edge
Sponzorováno - Halloween přichází do The Edge, místnosti s únikovou hrou ve virtuální realitě a 4D vjemy! Tajemný svět Ganymède, který se nachází v srdci čtvrti République v centru Paříže, získává hororový rozměr a spojuje v sobě dobrodružství a vzrušení. [Přečtěte si více]
Musée Picasso v Paříži: ceny, přístup, otevírací doba... Vše, co potřebujete vědět o pařížském muzeu
Pokud jste fanoušky Picassova díla, vydejte se do Musée Picasso, kde si prohlédnete stálé sbírky muzea i řadu výstav o umělcově světě. Historie, přístup, otevírací doba, ceny... Máme pro vás vše potřebné, abychom vám usnadnili návštěvu a zjistili více o tomto krásném pařížském muzeu! [Přečtěte si více]
Společenský klub Maif, inspirativní kulturní zařízení na rue de Turenne.
V pařížské ulici de Turenne čeká na milovníky kultury a zvědavce hybridní místo: společenský klub Maif. Je to výstavní prostor, knihovna i místo pro setkání a konference. Loví se zde nové nápady pro lepší budoucnost a vítány jsou i děti. [Přečtěte si více]
Musée Cognacq-Jay v Paříži, sběratelské muzeum v srdci čtvrti Marais.
Musée Cognacq-Jay v pařížské čtvrti Marais se pyšní skvělou sbírkou děl z 18. století, která připomínají dobu osvícenství a která byla pořízena v letech 1900-1927 Ernestem Cognacqem. Je to bezplatný historický ponor! [Přečtěte si více]
Musée des Arts et Métiers: historická cesta za největšími vynálezy
Musée des Arts et Métiers je přesně to muzeum, které máme rádi a které je vhodné pro rodiny s dětmi. Přijďte se seznámit s největšími světovými technickými a technologickými vynálezy, které jsou umístěny v historické památce. [Přečtěte si více]
Musée de la Chasse et de la Nature v Paříži: zkoumání vztahu mezi lidmi a zvířaty
Musée de la Chasse et de la Nature se nachází v pařížské čtvrti Marais a nabízí jedinečný pohled na lov, přírodu a složitý vztah mezi člověkem a zvířetem. Toto neobvyklé muzeum zve návštěvníky k objevování výjimečných sbírek a zároveň je vybízí k zamyšlení nad naším vztahem k flóře a fauně. [Přečtěte si více]
Musée Carnavalet, nejstarší muzeum v Paříži věnované historii hlavního města.
Musée Carnavalet vás zve k objevování historie hlavního města. Objevte, co vás čeká v nejstarším pařížském muzeu, jehož výhodou je, že je zdarma... [Přečtěte si více]
Výstavy ve 3. obvodu: co vidět právě teď
V centru Paříže se nachází čtvrť Temple, známá spíše jako 3. obvod. V této krásné čtvrti se koná řada výstav, které si nesmíte nechat ujít! [Přečtěte si více]
Co navštívit v 3. pařížském obvodu: aktuální výstavy, koncerty a divadelní představení
Co takhle výstava ve 3. obvodu? V této čtvrti hlavního města se po celý rok konají komedie, koncerty a divadelní představení. Zde jsou některá představení, která si v současné době nenechte ujít. [Přečtěte si více]
Restaurace ve 3. pařížském obvodu: Kde se v této oblasti najíst? Naše dobré adresy
Hledáte dobrou restauraci ve 3. pařížském obvodu? Objevte naše nejlepší adresy, naše nejnovější objevy a naše oblíbené restaurace! [Přečtěte si více]
Petite Île Paris, francouzsko-taiwanská pekárna, která potěší čtvrť Marais
Petite Île Paris je název této okouzlující řemeslné pekárny v 3. pařížském obvodu, která nás potěší kváskovým chlebem, gurmánskými jednohubkami a jedinečnými tchajwanskými brioškami. Vezmeme vás na objevnou prohlídku. [Přečtěte si více]
Méert a jeho božské vafle v Haut-Marais
Společnost Méert otevírá v Paříži zbrusu novou cukrárnu, kde si můžete pochutnat na jejích božských a ikonických madagaskarských vanilkových vaflích a mnoha dalších sladkostech této slavné společnosti z Lille. [Přečtěte si více]
Sevenbus: král kaváren s bublinkovým čajem, který si vychutnáte ve futuristickém autobuse
Sevenbus je kavárna ve 3. obvodu, která pochází přímo z Číny a kde si můžete vychutnat bublinkový čaj a další lahůdky. Je to čajovna s futuristickou, instagramovou výzdobou, která ztvárňuje autobus. [Přečtěte si více]
Brigat' Gelato, nová zmrzlinárna na náměstí Place des Vosges s italskou zmrzlinou, která potěší vaše chuťové pohárky.
Italská zmrzlina na obzoru! Brigat, pekárna a cukrárna, kterou milujeme na Place des Vosges v Paříži, otevírá hned vedle zmrzlinárnu. Vezmeme vás na prohlídku tohoto gurmánského místa, které kombinuje dobrou zmrzlinu, sušenky a dobrou kávu. [Přečtěte si více]
Manteigaria, pravé portugalské pastéis de nata v Paříži
Slavná portugalská cukrárna Manteigaria otevřela ve čtvrti Haut-Marais cukrárnu, kde si můžete vychutnat její proslulé pastéis de nata! [Přečtěte si více]
Jacques Genin: pařížská čokoládovna a kvalitní sladkosti, které si můžete vychutnat na levém i pravém břehu.
Objevte gurmánský svět pařížského výrobce čokolády Jacquesa Genina, který nabízí kvalitní výrobky ze surovin. [Přečtěte si více]
Cukrárna a čajovna Qasti Alana Geaama, gurmánské místo pro libanonské sladkosti
Hledáte v Paříži dobré a tradiční libanonské cukrárny? Alan Geaam, michelinský šéfkuchař, kterého máme tak rádi, otevírá Qasti Pâtisserie libanaises, restauraci a čajovnu, kde si můžete dopřát speciální orientální chutě. [Přečtěte si více]
Nedělní brunch pro děti v Sacré Frenchy s bezplatnou zábavou pro děti
Sacré Frenchy se nachází ve 3. obvodu na bulváru Sébastopol a je jedním z těch starých dobrých podniků, kde můžete celý týden posedět na obědě s kolegy nebo na večeři s přáteli. A právě zde se každou neděli podává Frenchy Brunch, který si může vychutnat celá rodina! [Přečtěte si více]
Christophe Louie a jeho obchod s panettone ve čtvrti Marais
Christophe Louie otevřel svůj první obchod věnovaný panettone a v Haut-Marais na vás čeká celá řada italských viennoiseries, chlebů a briošek! [Přečtěte si více]
Ground to Grow, veganská restaurace a studio jógy v pařížské čtvrti Marais.
V srdci čtvrti Marais si přijďte vychutnat klid Ground to Grow, příjemného místa, kde je pohoda hlavním heslem. V nabídce jsou sladká i slaná veganská jídla a lekce jógy, takže můžete zůstat zen! [Přečtěte si více]
Sain Gravilliers, oddaná pekárna a čajovna v Paříži
Společnost Sain otevírá novou pekárnu v Paříži na ulici de Gravilliers ve 3. obvodu. A překvapivě se v prostornějších prostorách nachází také čajovna, kde si můžete pochutnat. Kváskový chléb, vzácné a zapomenuté starobylé mouky, kvalitní zdravé produkty a udržitelnost jsou charakteristickými znaky tohoto nového místa s bohémským duchem. Všechno vám o něm povíme... [Přečtěte si více]
Bing Sutt, pařížská kavárna s hongkongskou příchutí - video
Bing Sutt je název nové kavárny na náměstí Place de la Républiqe, která nabízí řadu typických hongkongských specialit. Milovníci pinneapple bun, vaječných koláčků a hongkongského mléčného čaje? Čekají na vás! [Přečtěte si více]
2D ateliér: pohlcující čajovna, která vás přenese do druhého rozměru
Ponořte se do černobílé kresby: to vám nabízí 2D atelier, čajovna v srdci Paříže, zatímco popíjíte bublinkový čaj nebo si vychutnáváte koláče s tajícím kolečkem, které se před vámi pečou přímo na místě! [Přečtěte si více]
Hanami Tea Time: květinová čajovna věnovaná nadýchaným palačinkám v Paříži
Máte chuť na piknik pod rozkvetlou třešní? Pak se vydejte na Hanami Tea Time. Tato čajovna se nachází ve 3. pařížském obvodu a nabízí chutnou gurmánskou přestávku v mimořádně květinovém prostředí. Co je na jídelním lístku? Nevyhnutelné nadýchané palačinky doplněné různými nápoji. [Přečtěte si více]
Kodama Paris Beaumarchais, butiková čajovna na Place des Vosges
Kodama, slavný čajový bar v Montorgeuil, otevírá druhou pobočku na bulváru Beaumarchais, jen pár kroků od náměstí Place des Vosges. Od 2. července 2022 budete moci objevit tuto novou, prostornější butikovou čajovnu s pultem, terasou a pečivem. [Přečtěte si více]
Ciao Roue: koncept ultragurmánského koláče ve 3. pařížském obvodu
Hledáte nové chutě, které vás vybízejí k cestování? Vydejte se do 3. pařížského obvodu a objevte Ciao Roue a jeho gurmánský koncept založený na koláči, slavném tchajwanském dortu! [Přečtěte si více]
Fluffy Panda: nejlepší adresa v Paříži pro nadýchané palačinky
Vyzýváme všechny milovníky jídla, kteří v Paříži hledají chutné nadýchané palačinky! Přijďte objevit Fluffy Panda. Tento malý obchůdek se nachází ve 3. obvodu hlavního města a oslavuje tyto proslulé speciality přímo z Japonska. [Přečtěte si více]
Used Book Café, literární kavárna
Used Book Café je kavárna v obchodě Merci Concept Store. Je to kavárna jako žádná jiná, která vám nabízí možnost číst si a přitom si vychutnat jednoduché domácí menu. [Přečtěte si více]
Xing Fu Tang République, Bubble tea a nové Bubble zmrzliny
Milovníci bublinkového čaje zpozorněte: Xing Fu Tang, král tchajwanských bublinkových čajů, otevírá nový butik na náměstí Republiky. Při této příležitosti značka představuje své nové bublinkové zmrzliny, gurmánský objev, který je třeba co nejdříve ochutnat! [Přečtěte si více]
Popelini, cukrárna věnovaná krémovým dortíkům v Paříži
Popelini je to pravé místo, kam zajít na krémové koláčky. Tady si můžete pochutnat na tomto pečivu ve více než tuctu lahodných receptů, které vyhoví všem chutím! [Přečtěte si více]
Pařížský koktejlový bar Bisou rozšiřuje svou nabídku a mění se na kavárnu
O koktejlovém baru Bisou ve 3. obvodu jste už určitě slyšeli. Nyní je tu Bisou, kavárna. Slavný pařížský podnik se znovu objevuje a nabízí horkou a ledovou kávu i své chytré nápoje s sebou, doplněné pečivem nebo sendviči pro rychlý oběd, zatímco čekáte, až se znovu otevřou bary a kavárny. [Přečtěte si více]
Pop in café, módní kavárna s originálními výtvory
Pop in Café je neobvyklá kavárna, kde si můžete vychutnat nejen dobrou kávu, ale také originální domácí limonády s ovocnými příchutěmi a vynikající krémové dorty. Pozor, jedná se o návykovou adresu. [Přečtěte si více]
Xing Fu Tang: jeden z nejlepších bublinkových čajů v Paříži
Xing Fu Tang má v Paříži několik poboček a potěší milovníky bublinkového čaje v hlavním městě. V nabídce jsou originální recepty připravené podle pravidel tohoto umění. [Přečtěte si více]
Shodai Matcha: restaurace a čajovna pro milovníky matchy v Paříži
Fanoušci Matcha, tady je místo, které vám určitě zamotá hlavu. Shodai Matcha není jen restaurace, ale také čajovna, která oslavuje slavný zelený čaj prostřednictvím pečiva a nápojů připravených podle pravidel tohoto umění. [Přečtěte si více]
Philippe Conticini představuje novou cukrárnu ve 3. pařížském obvodu
Voláme všechny mlsouny! Světoznámý cukrář Philippe Conticini otevřel nový butik v srdci 3. pařížského obvodu. Je to ideální příležitost (znovu)objevit jeho ikonické dezerty i další lahodná překvapení. [Přečtěte si více]
Sabō: japonská čajovna v OGATA Paris
Pokud chcete zažít neuvěřitelný, relaxační výlet do Japonska, vydejte se do Sabō, slavné čajovny OGATA Paris, která se nachází ve 3. obvodu. Odpojte se od všeho a nechte se vést. Zaručený únik a jedinečný čajový zážitek. [Přečtěte si více]
Maison Plume Pâtisserie - Bezcukrová a bezlepková kavárna
Vyrážíme objevit Maison Plume, cukrárnu - kavárnu - čajovnu, která nabízí dorty a sladkosti bez cukru a lepku. Potěšení pro lidi s nesnášenlivostí lepku, diabetiky a všechny, kdo si hlídají glykemický index. [Přečtěte si více]
Sicilská neděle, slunečný brunch u Normy
Milovníci italských brunchů se každou neděli scházejí v restauraci Norma poblíž náměstí Republiky na sicilské neděle! Příležitost utéct na oběd na slunnou Sicílii. [Přečtěte si více]
La Maison du Mochi Rive droite
La Maison du Mochi na vás čeká také na své druhé pařížské adrese na pravém břehu ve čtvrti Haut-Marais. Vydejte se do rue de Turenne, kde objevíte tuto novou čajovnu a ochutnáte jedny z nejlepších mochi v hlavním městě. [Přečtěte si více]
Lázně Alaena Paris: holistické wellness centrum s lázněmi, hammamem a lekcemi jógy
Lázně Alaena jsou neobvyklým místem, které vás přivítá ve svém útulném úkrytu v srdci Paříže. Pod klenutými výklenky připomínajícími starověké lázně nabízí toto místo lázně, hammam, lekce jógy a konzultace, které vám pomohou cítit se dobře. [Přečtěte si více]
The Edge: revoluce virtuální reality v srdci 3. pařížského obvodu
Fanoušci virtuální reality, THE EDGE otevírá monumentální prostor v srdci Paříže! Ponořte se do pohlcujícího VR zážitku inspirovaného filmem "Ready Player One", kde na vás čekají realistické vjemy a vesmírná dobrodružství. [Přečtěte si více]
Bomb Squad Paris: náš test výbušné akční hry v hlavním městě
Bomb Squad je zbrusu nová akční hra pro milovníky napětí ve 3. pařížském obvodu. Závod s časem kombinující hádanky, adrenalin a strategii... Vyzkoušeli jsme ji a všechno vám o ní povíme! [Přečtěte si více]
RIISE, studio jógy pro jemné posilování svalů a hlubokou relaxaci
RIISE je jedno z těch studií, která se pohybují někde na pomezí vinyasa jógy a posilování svalů a která modernizovala "klasickou" jógu a přidala k ní kardio, a to vše v polotmě, takže amatérští jogíni mohou během lekce kombinovat flexibilitu, renfo a relaxaci. [Přečtěte si více]
Úniková hra: náš test mystické únikové hry Crypte od společnosti L'Antichambre
Máte chuť na únikovou hru mimo vyšlapané cesty? Vydejte se do L'Antichambre, jehož prostory na ulici Blondel ve 3. pařížském obvodu nabízejí únikovou hru jako žádnou jinou... Tato hra s názvem Crypte vás zavede, jak už název napovídá, do krypty, kde byla pohřbena svatá Apolena. Vyzkoušeli jsme ji a všechno vám o ní povíme! [Přečtěte si více]
Body Float, smyslově deprivační vznášení pro hlubokou relaxaci
Proč si neodpočinout v centru Paříže? Nedaleko Bastily nabízí Body Float relaxační lekce ve smyslově deprivované místnosti, které si můžete užít sami nebo ve dvojici! [Přečtěte si více]
Projekt Uman, holistické centrum v Paříži, které nabízí pohlcující procedury pro pohodu
Uman Project je koncept pohody, který na nás čeká v Paříži, kousek od náměstí Republiky, aby nám nabídl chvíle pro sebe. V tomto klidném kokonu se chystáme objevovat stále více pohlcující procedury, které nám navrátí duševní klid. [Přečtěte si více]
Ganymedes: náš test inovativního zážitku ve virtuální realitě od společnosti The Edge
6. září 2023 spustilo The Edge, centrum virtuální reality ve 3. obvodu, svůj první inovativní zážitek ve virtuální realitě, Ganymedes. Přibližně 45 minut budete řešit hádanky na vesmírné základně a pokusíte se z ní uniknout! Rezervujte si výlet do vesmíru už nyní! [Přečtěte si více]
Galaxie: vydejte se na napínavou vesmírnou únikovou hru v L'Antichambre
Hledáte nezapomenutelný zážitek z únikové hry v srdci Paříže? Připojte se k L'Antichambre a ponořte se do místnosti "Galaxy". Zažijte 60 minut epického vesmírného dobrodružství, vyřešte náročné hádanky a zachraňte svůj raketoplán před hrozící katastrofou. Jste připraveni na výlet do Alpha Centauri BB, který je hrazen ze všech nákladů? [Přečtěte si více]
MindOut, herna VR v pařížské čtvrti Halles
Milovníci virtuální reality se mohou vydat do herny MindOut, která se věnuje virtuální realitě a nachází se jen pár kroků od Les Halles. Je to ideální místo, kde se můžete seznámit s virtuální realitou nebo v sobě jednoduše probudit hráče. [Přečtěte si více]
Hint Hunt, úniková hra s rozmanitými světy v srdci Paříže
Pozor, fanoušci únikových her! Hint Hunt, který se nachází v srdci Paříže, na vás čeká, aby vás vzal na cestu do srdce vesmíru, který je stejně rozmanitý jako pestrý. V Drákulově doupěti, na palubě strašidelné pirátské lodi nebo dokonce v ponorce, to je vaše šance znovuobjevit tyto mimořádně poutavé místnosti v první živé únikové hře v Paříži! [Přečtěte si více]
Les Derniers Templiers, strhující historická úniková hra od společnosti Le Donjon
Úniková hra Le Donjon v République zve milovníky historie do jedné ze dvou místností Les Derniers Templiers zaměřené na templářský poklad, který musíte najít v kryptě. Vyzkoušeli jsme ji a všechno vám o ní povíme! [Přečtěte si více]
Kvíz Boxing, náš test kvízové hry Hint Hunt s pravým hákem
Paříž ovládlo kvízové šílenství! Po Quiz Room a Donut Quiz je nyní řada na Hint Hunt, aby se pustil do dobrodružství televizní deskové hry Quiz Boxing, týmové hry, která vám dá levý hák! Je to skvělý způsob, jak se pobavit s rodinou a přáteli jako v boxerském ringu... Ale s otázkami a bzučáky! [Přečtěte si více]
Bisou: bar pro koktejly na míru
Bisou je útulný bar s růžovou fasádou, který upoutá pozornost zvědavců. Vejdete dovnitř, jako byste byli přátelé, a pak překvapení! Kde je jídelní lístek? Jednoduše, žádný tu není. [Přečtěte si více]
The Cambridge Public House v Paříži: koktejlová hospoda zařazená mezi 50 nejlepších barů na světě
Díky svému stylu anglického pubu, vřelé atmosféře a odborně připraveným nápojům se The Cambridge Public House etabloval jako referenční adresa v pařížské čtvrti Marais natolik, že byl v roce 2023 zařazen mezi 50 nejlepších barů na světě! Provedeme vás touto koktejlovou hospodou? [Přečtěte si více]
Anna: Italská restaurace a vinárna v pařížské čtvrti Vertbois
Do 3. pařížského obvodu přišla země La Dolce Vita a otevřela se zde restaurace Anna. Tato italská restaurace a vinárna nabízí řadu kvalitních nápojů a lahví z bot i odjinud, ale na jídelním lístku najdete také řadu chutných pokrmů se středomořskou příchutí. [Přečtěte si více]
BrewDog, řemeslný pivní bar Marais
BrewDog je pivní bar ve čtvrti Marais, rue de Thorigny, pro všechny milovníky řemeslných piv... a skotských piv! Ideální místo, kde můžete po náročném pracovním dni popít pár piv s přáteli nebo kolegy. [Přečtěte si více]
Shake'n'Smash, 100% soukromý koktejlový bar
Shake'n'Smash se nachází jen pár kroků od náměstí Republiky a nabízí čtyři originální prostory k soukromému pronájmu. Koktejlový bar, který vás ponoří do srdce bouřlivých dvacátých let, kde se můžete sejít a vychutnat si sladké drinky nebo tapas, zatančit si a naučit se něco o mixologii... Zkrátka ideální místo pro pořádání vašich nejlepších večírků! [Přečtěte si více]
![[images additionnelles de Rizhlaine]](https://cdn.sortiraparis.com/images/6/62403/443530-images-additionnelles-de-rizhlaine.jpg)
![[images additionnelles de Rizhlaine]](https://cdn.sortiraparis.com/images/37/62403/443530-images-additionnelles-de-rizhlaine.jpg)
![[images additionnelles de Rizhlaine]](https://cdn.sortiraparis.com/images/70/62403/443530-images-additionnelles-de-rizhlaine.jpg)
![[images additionnelles de Rizhlaine]](https://cdn.sortiraparis.com/images/71/62403/443530-images-additionnelles-de-rizhlaine.jpg)
Poupée, vinárna se skvělou atmosférou
Poupée je vinárna s příjemnou a přátelskou atmosférou. Je to místo, kde se můžete setkat s přáteli, vychutnat si sklenku dobrého vína a cítit se jako doma! [Přečtěte si více]
FAT: pařížský bar věnovaný hip hopu a street artu
Milovníci pouličního umění, hip hopu a koktejlů mají své vlastní velitelství! Jak se jmenuje? FAT, který se nachází v pařížské čtvrti Marais. [Přečtěte si více]
Co dělat v Marais, od Hôtel de Ville po Temple: Naše nejlepší tipy a nejlepší adresy
Hledáte dobrou adresu v Marais, od Hôtel de Ville po rue de Bretagne? Máte štěstí: tato symbolická pařížská čtvrť stále nabízí několik skvělých nápadů, kam vyrazit. Nejlepší místa najdete podle tohoto průvodce! [Přečtěte si více]
Restaurace, muzea, bary... Podle tohoto průvodce objevíte nejlepší adresy v oblasti République, od Arts-et-Métiers po Canal Saint-Martin! [Přečtěte si více]
Co dělat v Marais, od Hôtel de Ville po Temple: Naše nejlepší tipy a nejlepší adresy
Co dělat v République, od Arts-et-Métiers po Canal Saint-Martin: Naše tipy a adresy
