毎年、9月の1ヶ月 間に新しいリズムを加える「遺産の日」（ Journées du Patrimoine ）。パリと イル・ド・フランス地方では、地元住民も観光客も、この見逃せないイベントを利用して、私たちの遺産を構成する驚くべき宝物を発見しています。
毎回、セルフガイド、ガイドツアー、珍しいイベント、老若男女が楽しめるワークショップなど、盛りだくさんのプログラムが無料で提供されます。ジュルネ・デュ・パトリモワンのイベントは、博物館、モニュメント、 シャトー、図書館、大使館、省庁、主要機関など、さまざまな場所で開催されます！あらゆる角度から私たちの遺産を発見することができます。
手工芸がお好きなら、パリ地方のノウハウにどっぷり浸かってみませんか？パリ地方の4つのコーナーでは、工房、ファクトリー、 ファッション・ハウスなど 、驚くような場所が ヘリテージ・デイズのバレエに参加し、ユニークなプログラムで舞台裏を見せてくれます！ 職人たちも2024年9月21日、22日の特別な週末に皆様にお会いできることを楽しみにしています。
ヘリテージ・デイズ2024：アトリエ・ラ・ペルル・ダールでの吹きガラス実演 (77)
2024年ヘリテージ・デイズは、セーヌ＝エ＝マルヌ県カルネタンにあるラ・ペルル・ダール工房の探検にご招待します。9月21日、22日に特別公開されるこのユニークな工房で、職人技の真髄に触れ、吹きガラスの秘密を発見してください。芸術と伝統の愛好家にとって見逃せないイベントです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、パリのブヘラで開催
第41回ヘリテージ・デイズを記念して、ブヘラは2024年9月21日（土）に時計愛好家の皆様にその扉を開きます。この特別なイベントで、伝説の時計をあらゆる角度からご堪能ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：パリの国立モビリエ-レ・ゴブランが異例のオープン
2024年9月21日（土）、22日（日）に開催される「ヨーロッパ文化遺産の日」に合わせ、ゴブラン織工房がその卓越した技術を紹介するユニークなツアーを開催します。この機会をお見逃しなく！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、パリのシャネル・ファッション工場「19M」で開催
シャネル・ファッション・マニュファクチュールとして知られるLe 19Mが、9月21日と22日に開催される2024ヘリテージ・デイズのプログラムに参加します！ファッション、ガストロノミー、コンテンポラリーアートを融合させた多面的な空間で、シャネル ハウス オブ アートの専門知識を発見できる貴重な機会です。 [続きを読む]
パリのマニュファクチュール・ドゥ・ショコラ・アラン・デュカスでのヘリテージ・デイズ2024
パリでは、マニュファクチュール・ドゥ・ショコラ・アラン・デュカス（20区、グラン・シャン）が9月21日と22日に開催される「2024ヘリテージ・デイズ」に参加する。これを記念して、工場は好奇心旺盛なチョコレート愛好家たちに門戸を開いている！ [続きを読む]
ヘリテージ・デー2024：日本文化の家での生け花デモンストレーション
ヘリテージ・デイズが帰ってきた！2024年9月21日と22日の週末、日本文化会館を含む多くの会場が、その文化遺産を紹介するためにオープンする。 [続きを読む]
パリで開催される「ヘリテージ・デイズ2024」：アトリエ・コスティアの気品ある装飾とデザインをご覧ください。
2024年9月21日と22日の週末、第41回ヘリテージ・デイズに驚かされよう！パリでは、最も象徴的な施設を無料で見学できるだけでなく、このイベントのために特別に開放される職人の工房にもご案内します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、パリ、ソーヴェガルド・ドゥ・ラール・フランセ：財団見学ツアー
パリのパトリモワン・ジュルネを記念して、2024年9月21日（土）、ソヴェガルド・ドゥ・ラール・フランセは皆様に門戸を開きます。プログラムをご覧ください！ [続きを読む]
ポール・ベルモンド美術館（92）の「ヘリテージ・デイズ2024」：彫刻家の作品に出会う
パトリモワン・ジュルネ2024」の期間中、ブローニュ＝ビヤンクールにあるポール・ベルモンド美術館で、有名俳優の父である彫刻家ポール・ベルモンドの作品をご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：トワル・ド・ジュイ美術館での馬の試合 (78)
9月21日と22日に開催される2024ヘリテージ・デイズにちなんで、トワル・ド・ジュイ美術館では家族で楽しめる乗馬ゲームを開催する。好奇心旺盛な方は、かつてのオーバーカンフ工場の足跡をたどる歴史散策に参加することもできる。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：ジョシニー城の職人たち（77）
第41回ヘリテージ・デイズの一環として、ジョシニー城は2024年9月21日と22日に、すべての芸術愛好家に門戸を開く。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、セーヴルのシテ・ド・ラ・セラミックにて (92)
セーヴル美術館は、2024年9月21日（土）と22日（日）に開催される「ヘリテージ・デイズ」のために、無料で一般公開されます。セーヴル王立工房の遺産を発見する機会です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、レユニオン国立美術館のアートスタジオにて (93)
Heritage Days 2024を記念して、Réunion des musées nationaux - Grand Palaisは9月21日（土）、サン・ドニのアート工房の扉を開きます。遺産をリノベーションする職人たちに会えるチャンスです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：パリ・モネでのプログラムを見る
Journées du Patrimoine 2024（2024年パトリモワンの旅）」において、パリ・モネが特別プログラムを通じてその宝物とコレクションをご紹介します。2024年9月21日、22日の週末にお会いしましょう。 [続きを読む]
ポントワーズのエルミタージュ窯で開催される「ヘリテージ・デイズ2024」（95）：見学とテイスティング
ポントワーズのエルミタージュ・オーブンは、9月20日、21日、22日に開催される2024ヘリテージ・デイズの期間中、エキサイティングなツアーとテイスティングへの参加を呼びかけている。 [続きを読む]
パリのヴィアデュック・デ・ザールで開催される「ヘリテージ・デイズ2024」：魅力的な発見の場
ヘリテージ・デイズは、パリのヴィアデュック・デ・ザールを発見する機会でもある。2024年9月21日と22日の週末には、首都の東にあるこの素晴らしい場所で特別プログラムが開催される。 [続きを読む]
イヴリーヌ、ブージヴァルの葡萄畑で2024年の遺産の日（78）：庭園見学
イヴリーヌ県（78）の魅力的な村ブージヴァルは、9月22日、2024年遺産の日の一環として、有名なブドウ畑の散策にご招待します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024 in パリ：ルーヴル美術館のアートワークショップとバックステージを訪問
ヘリテージ・デイズ2024のイベント2024年9月21日（土）、22日（日）の両日、パリのルーヴル美術館のアートワークショップが開催されます（要事前登録）。ルーヴル美術館のユニークな専門知識を知るチャンスであり、有名なパリの美術館の舞台裏に潜入するチャンスでもあります！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：マドレーヌの歴史あるアイウェア・ブティック、ラフォンを（再）発見する
2024年9月21日（土）に開催されるヘリテージ・デイズでは、パリのアイウェア王国を象徴するラフォンのショップを訪れよう。 [続きを読む]
パリのフーダール工房で開催されるヘリテージ・デイズ2024：製本と金箔の芸術
ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、工芸品を発見する機会でもある！パリでは、2024年9月21日と22日の週末に、フーダール工房が製本と金箔の芸術を発見するための特別なプログラムを提供する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：メゾン・デュ・ヴィトライユの見学とデモンストレーション
パリの2024ヘリテージ・デイズで、ステンドグラスの魅惑的な世界を発見してください！9月21日と22日、メゾン・デュ・ヴィトライユがその扉を開きます。伝統とモダンが融合するこのユニークな工房の芸術と歴史に浸ってください！ [続きを読む]
ジュエ美術館のヘリテージ・デイズ2024（78）：家族で楽しめる見学とイベント
2024年9月21日と22日、ジュエ美術館が「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（文化遺産の日）」を記念して企画したプログラムで、童心に帰ってみませんか。 [続きを読む]
