ご存知でしたか？ピエール・レスコ通りとランビュトー通りの角には、歴史的な蜂の巣が飾られています。

ご存知でしたか？レ・アールを歩いていると、蜂の巣の彫刻に出くわす。ピエール・レスコ通り9番地の建物の上に立つこの蜂の巣は、散歩する人々の好奇心をかき立てる。この蜂の巣は 19世紀後半に作られた正真正銘の歴史的モニュメントで、かつては蜂蜜商の屋台の看板として使われていた。

この過去の名残は、驚くほどよく保存されている。石に彫られた伝統的なわらの蜂の巣の姿は、本物の光景だ。巣箱から顔を出すミツバチはまるで本物よりも大きく、アール地区の喧騒とは対照的な絵のような光景を作り出している。

この蜂の巣を見上げると、屋台や職人たちがパリの通りに活気を与えていた、別の時代にタイムスリップしたような気分になる。建物自体も、1850年頃に建てられた古典的なトネリコ造りで、この過ぎ去った時代の証人となっている。

現在は化粧品店が入っている建物の1階には、青の濃淡で描かれた見事なモザイク画がある。モザイク画は1940年に描かれたもので、最近のものではあるが、この光景に芸術的なタッチを添えている。ところどころ老朽化しているものの、モザイク画は人目を引き、この場所の歴史的な側面を強調している。

1984年5月23日の政令で歴史的建造物に指定された看板と店先は、パリの過去の貴重な証人である。古い店の魅力とこの地区の豊かな建築遺産を象徴している。

• あわせて読みたい
• 2024年11月4日から10日までのパリ滞在のヒント：無料または格安のお出かけスポット
• 無料の美術館とモニュメント：今週日曜日、2024年11月3日にパリで訪れるべき場所
• パリとイル・ド・フランス地方で無料で見学できる美術館とモニュメント。

アール地区ならではの発見がある。ピエール・レスコ通りには、モダンなショップやレストランだけでなく、見逃せない小さな歴史の塊がある。過去と現在が調和しているパリは、このような隠れた宝物のような街なのだ。

今度アール地区を通るときは、この不思議な賑わいを見上げて眺めることをお忘れなく。この歴史的な建物はやや放置されているが、後世の人々がこの貴重な過去の証しを鑑賞できるよう、保存と改修が行われることを願っている。

全体として、アール地区には素晴らしい驚きがある。ピエール・レスコ通りとランビュトー通りの角を遠慮なく曲がり、この歴史の蜂の巣に驚かされよう。