O Petit Moulin des Vaux de Cernay é transformado num restaurante cultural com esplanada (78)

Por My de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Publicado em 19 de junho de 2024 às 16h18
Alerta amigos, o famoso pequeno Moulin des Vaux de Cernay, no Vallée de Chevreuse, em Yvelines (78), está a voltar à vida e a ser transformado num restaurante cultural que combina um local para comer, tomar uma bebida e relaxar ao sol com uma galeria cultural onde se pode desfrutar de exposições efémeras num local repleto de história.

O Petit Moulin des Vaux de Cernay foi transformado e dispõe agora de um atraente terraço-restaurante sem perder o seu atrativo cultural, uma vez que o salão interior apresenta agora várias exposições de arte. Este local, bem conhecido dos caminhantes, dos piqueniques de domingo e dos ciclistas que percorrem as Yvelines, é agora ainda mais atrativo.

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7083Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7083Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7083Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7083

Frequentemente encerrado, o edifício histórico, outrora conhecido como Moulin de Hotton em 1207, ganhou um novo fôlego, para gáudio dos caminhantes que se deslocam à zona para um passeio no verde. O edifício atual, que sofreu grandes alterações em 1586, sobreviveu aos séculos, primeiro como moinho até à década de 1880 e depois como estalagem.

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7066Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7066Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7066Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7066

O Petit Moulin des Vaux de Cernay é agora um restaurante cultural onde se pode comer e beber, por um lado, e apreciar exposições efémeras num ambiente histórico e bucólico, por outro.

O Petit Moulin des Vaux de Cernay, classificado como "património de interesse regional ", reabriu recentemente as suas portas como restaurante cultural graças a uma iniciativa do Departamento de Yvelines. Inaugurado a 5 de junho de 2024, este local emblemático, construído no século XIII, oferece agora uma experiência única que combina relaxamento e mediação cultural. Caroline Leite, presidente da associação La FallArtGalerie, e Jérôme Gauliard, gerente da Héritage Passion, são os arquitectos deste projeto inovador.

Os trabalhos de renovação permitiram que o moinho fosse remodelado para albergar uma cozinha moderna, um restaurante e uma área museológica dedicada a exposições temporárias.

Para a primeira exposição, intitulada "À Cheval ", a galeria destaca obras de artistas locais como Christophe Charbonnel, Laurence Domenech, Jean-Louis Sauvat e Myriam Saux, celebrando os Jogos Olímpicos de 2024 e os eventos equestres que terão lugar no Château de Versailles.

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7074Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7074Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7074Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7074

O restaurante Oleum Papa, , propõe uma variedade de pratos, desdecroques-monsieur ou madame e sanduíches a sobremesas requintadas. As especialidades incluem parmentier de pato com lascas de parmesão e tarte tatin com gelado de baunilha de Madagáscar. O menu para crianças oferece pratos como penne à bolonhesa e sundaes de caramelo com manteiga salgada. A originalidade reside no facto de se poder comer enquanto se admiram verdadeiras obras de arte em exposição.

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7080Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7080Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7080Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7080

O menu - à la carte :

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel - IMG 0149Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel - IMG 0149Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel - IMG 0149Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel - IMG 0149

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel - IMG 0148Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel - IMG 0148Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel - IMG 0148Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel - IMG 0148

Jérôme Gauliard, conhecido pela sua paixão pela cultura e pela gastronomia, vê neste projeto uma oportunidade excecional. Exprime o seu orgulho em contribuir para o renascimento deste local histórico: "Ter um almoço rodeado de obras de arte e livros, tudo isto no local centenário do Petit Moulin, é extraordinário ".

Pela nossa parte, tentámos relaxar no terraço com espreguiçadeiras, um chocolate quente cremoso e uma bebida fresca, tudo isto embalado pelo som da cascata do lado do moinho. Um ambiente relaxante garantido.

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7057Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7057Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7057Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7057

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7081Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7081Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7081Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7081

Le Petit Moulin des Vaux de Cernay, situado em Cernay-la-Ville, no departamento de Yvelines, está aberto de quarta-feira a domingo, das 11 às 19 horas. O restaurante, atualmente aberto para almoço, também planeia abrir as suas portas à noite, assim que o sol nascer. Entretanto, pode aproveitar o terraço e as espreguiçadeiras ao ar livre entre os duches... Esta é uma verdadeira joia a descobrir, combinando relaxamento, cultura e prazeres gourmet.

Informação prática

Datas e horário de abertura
Do 5 de junho de 2024

× Horários de abertura aproximados: para confirmar os horários de abertura, contactar o estabelecimento.

    Localização

    10 Route de l'Abbaye
    78720 Cernay la Ville

    Planeador de rotas

    Informação sobre acessibilidade

    Tarifas
    Desserts : €7 - €9
    Croques et sandwichs : €11 - €15
    Plats : €18 - €23

    Idade recomendada
    Para todos

    Comments
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa