毎年9月、ヨーロッパ各地でジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）が開催される！週末の間、いくつかの素晴らしい モニュメント、美術館、シャトー、その他の珍しい場所が私たちに門戸を開き、無料見学、珍しいイベント、その他のサプライズなどの素晴らしいプログラムを提供します。 パリと イル・ド・フランス地方の素晴らしい遺産を発見する絶好の機会です！ 2023年9月21日と22日の週末、Journées du Patrimoineが再び開催されます。
歴史と建築がお好きなら、パリの荘厳なタウンハウスを訪ねてみませんか？首都の四隅で、これらの豪華な市営住宅があなたを待っています。その数は2,000を下らない。現在では400近くが残っている。その後、 美術館や 図書館、大使館に改築された邸宅もあれば、プライベートなまま 立ち入ることのできない邸宅もある。
ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、 パリの遺産の宝物を発見する絶好の機会です！さて、今年は何が待っているのでしょうか？さあ、探そう！
パリのタウンハウスで開催される「ヘリテージ・デイズ」プログラムを見逃さないためにも、このページを保存し、定期的にご覧になることをお勧めします。
ヘリテージ・デイズ2024 in パリ：ポーランド大使公邸、オテル・ド・モナコ
パリで開催される第40回ジュルネ・デュ・パトリモワンのために、ポーランド大使公邸のあるオテル・ドゥ・モナコが、2024年9月21日と22日の週末に特別にその扉を開いてくれることになった。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：エリゼ宮が皆様に門戸を開く
毎年、エリゼ宮はヘリテージ・デイズのために一般公開される。普段は一般公開されていないこの高貴な権力の座は、第41回への参加を表明した。この機会に、オテル・デヴルー伯爵邸の格調高い部屋をご覧ください。 [続きを読む]
パリのエレガントなタウンハウス、メゾン・ド・ボーテ・カリタで開催される「ヘリテージ・デイズ2024」 - 予約について
この秋、2024ヘリテージ・デイズに参加して、パリとイル・ド・フランス地方の知られざる秘密を発見しよう。9月22日（日）、パリの中心に位置するシックな美のアドレス、メゾン・カリタに立ち寄り、この象徴的なタウンハウスの謎を解き明かしてください。ご予約は9月11日（水）午後から！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：ル・ヴェジネの緑の中に隠された歴史的宝石 (78)
2024年9月21日と22日のヘリテージ・デイズに、パリからほど近い緑の楽園、ル・ヴェジネにお立ち寄りください。イヴリーヌ地方にあるこの魅力的なコミューンのイベントや訪問のプログラムで、今すぐ旅程をご準備ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：ガイドツアー、展示、ミーティング
2024年9月21日（土）と22日（日）の「ヘリテージ・デイズ2024」を記念して、ショア・メモリアルは通常通り一般公開される。プログラムには、ガイドツアーやミーティングが含まれます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：パリの首相官邸、オテル・ド・マティニョンを発見しよう
2024年9月21日（土）と22日（日）に開催されるヘリテージ・デイズを利用して、オテル・ド・マティニョンとその豪華な庭園を見学してみませんか？首相官邸の無料特別見学ツアーにお申し込みください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：イル＝ド＝フランス県知事公邸、オテル・ドゥ・ノワールムーティエ訪問
例外的に、2024年のヘリテージ・デイズを記念して、イル・ド・フランス県知事は9月21日（土）に公邸であるオテル・ドゥ・ノワールムーティエの扉を開く。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、ル・ヴェジネにあるジョセフィン・ベーカーの別荘として知られるヴィラ・ボー・シェーヌにて (78)
Journées du Patrimoine 2024では、9月21日（土）にLe Vésinet (78) にある豪華なVilla Beau-Chêne（ジョセフィン・ベーカーの別荘）を訪れよう。ミュージック・ホールのアイコン、ジョセフィーヌ・ベイカーの親密な雰囲気に浸り、彼女の思い出を間近に感じられる貴重な機会です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：パリ行政区庁舎でのイベント
2024年9月21日と22日、パリの区役所が私たちにその扉を開きます：ヘリテージ・デイズで予定されているイベントについてご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：オテル・ド・ランダストリーのガイドツアー
2024年パトリモワン・ジュルネが間もなくパリにやってくる！21日（土）と22日（日）には、Hôtel de l'Industrieのような一般公開されていない文化施設を見学することができます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：パリのオテル・ダヴァレイの無料ツアー
2024年のヘリテージ・デイズが目前に迫ってきました！今年は、9月21日から22日まで、普段は一般公開されていない歴史的建造物や文化施設、文化財をご覧ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、オテル・ド・マサにて開催。
ジュルネ・デュ・パトリモワンがパリに帰ってきた。2024年9月21日と22日の週末、パリ文化財協会の本拠地であるオテル・ド・マサは、その周囲の壁面を使った展覧会を開催する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、パリ、ソーヴェガルド・ドゥ・ラール・フランセ：財団見学ツアー
パリのパトリモワン・ジュルネを記念して、2024年9月21日（土）、ソヴェガルド・ドゥ・ラール・フランセは皆様に門戸を開きます。プログラムをご覧ください！ [続きを読む]
2024年パリの文化遺産の日：クリュニー美術館が中世の中心へと誘う
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2024で、クリュニー美術館は皆様を中世への旅にご招待します。2024年9月21日と22日の週末、ぜひご参加ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、ランブイエのローマ宮殿と庭園にて (78)
ランブイエでは、文化遺産の日にちなんだ文化イベントが目白押しです。2024年9月21日と22日の週末、ローマ宮殿とその庭園で開催されるイベントをご紹介します。 [続きを読む]
ヴェルサイユのイヴリーヌ県で開催される「ヘリテージ・デイズ2024」 (78)
9月21日、22日に開催される「2024ヘリテージ・デイズ」は、ヴェルサイユのイヴリーヌ県を訪れるまたとない機会です。普段は一般公開されていないこの象徴的な建物の魅力的な歴史に浸り、このユニークな週末にその隠された宝物を探ってみませんか。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：ドスネ・ティエ財団の訪問と研究者とのミーティング
今年のJournées du Patrimoine 2024は、9月21日と22日の週末に開催される！今年は、パリ9区にあるドスネ・ティエ財団が一般市民を迎え、ガイドツアーや研究者とのミーティングを行います。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：ルーマニア大使館がガイドツアーのために門戸を開く
12月21日と22日の週末にパリで開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）は、ルーマニア大使館のあるPalais de Béhageを訪れるなど、普段はなかなか立ち入ることのできない場所を発見するチャンスだ。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、シンガー・ポリニャック財団、16世紀の神秘的なタウンハウスにて
9月21日と22日に開催されるヘリテージ・デイズ2024では、普段は入ることのできないシンガー＝ポリニャック財団の豪華なセレモニールームをご覧いただけます。ご予約は2024年8月22日より開始いたします！ [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2024、サイエンス・ポー・パリ・キャンパス、オテル・ドゥ・ラティルリー内
9月21日、22日に開催される「2024年パトリモワンの旅」で、パリの中心部にある16世紀の歴史的建造物、オテル・ドゥ・ラルティルリーの秘密を探ってみませんか？格調高い過去から建築の至宝まで、思い出に残る訪問の準備を！ [続きを読む]
パリのカルナヴァレ美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2024：プログラム
カルナヴァレ美術館は、2024年9月21日（土）と22日（日）の週末に開催される第40回ヘリテージ・デイズに参加します。これを記念して、パリ歴史博物館が所蔵品の見学ツアーを開催します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2024 パリ行政裁判所 - オテル・ド・ボーヴェにて
2024年のヘリテージ・デイズでは、2003年以来パリ控訴院があるオテル・ド・ボーヴェをご覧ください。カトリーヌ・ド・ボーヴェのために1654年に建てられたこの登録建造物は、だまし絵と偽りのシンメトリーに満ちています。2024年9月21日と22日の週末、この特別なオープニングにぜひご参加ください。 [続きを読む]
2024年パリÉcole des Minesとヴァンドーム・オテル内のミュージアムで開催される「ヘリテージ・デイズ2024
第41回ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）を記念して、パリ国立高等鉱業学校は2024年9月21日（土）と22日（日）の両日、ヴァンドーム・オテルにある同校の敷地と鉱物学博物館を見学するために、好奇心旺盛な人々を招待する。 [続きを読む]
パリのフランス農業アカデミーで開催される「ヘリテージ・デイズ2024
ヘリテージ・デイズを記念して、フランス農業アカデミーがそのプログラムを公開します！2024年9月21日と22日、ぜひご参加ください！ [続きを読む]
文部省「ヘリテージ・デイズ2024」：オテル・ドゥ・ロシュシュアール訪問
教育・青少年省は2024年のヘリテージ・デイズのためにパリのオテル・ド・ロシュシュアールの扉を開きます。9月21日（土）と22日（日）に開催されるこの訪問をお見逃しなく。 [続きを読む]
パリのジャコメッティ美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2024：週末のプログラム
第41回パトリモワン・ジュルネの一環として、ジャコメッティ美術館は2024年9月21日（土）と22日（日）の両日、パリ市民とイル・ド・フランス地域住民を招待する。 [続きを読む]
ギメ美術館のヘリテージ・デイズ2024とオテル・ハイデルバッハの日本庭園
ギメ美術館は、2024年9月21日（土）と22日（日）に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」に参加します。この機会に、ギメ美術館のアジア美術や、秘密の花園に伝統的な茶室がある美しい私邸、オテル・ハイデルバッハをご覧ください。お申し込みが必要です！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、農務省、オテル・ド・ヴィレロワにて開催
2024年9月21日と22日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」が開催されます。この機会に、農務省とそれを収容する壮麗なオテル・ド・ヴィレロワを訪れてみてはいかがだろうか。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024 in パリ：メゾン・ブシュロン、オテル・ド・ノセがその秘密を明かす
パリのジュエラー、ブシュロンが、ヴァンドーム広場にある歴史的なブティック・アトリエを紹介します。ツアーは2024年9月21日～22日の週末に企画されています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、内務省にて開催 - オテル・ド・ボーヴォー
2024年9月21日、22日の「文化遺産の日」を記念して、内務省はパリおよびイル・ド・フランス地方の人々に門戸を開放する。この機会に、8区にあるオテル・ドゥ・ボーヴォーをご見学ください。 [続きを読む]
2024 ヘリテージ・デイズ：行政裁判所の舞台裏 - オテル・ドーモン
2024年9月21日、22日に開催されるパトリモワン・ジュルネでは、パリの宝石、オテル・ドーモンにあるパリ行政裁判所（Tribunal Administratif de Paris）をご紹介します。この特別な場所の歴史に浸り、17世紀に建てられた建物の部屋を散策して、忘れられないツアーに出かけましょう！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、パリのシャッセ自然博物館で開催
2024年9月21日（土）、22日（日）、パトリモワンの日（Journées du Patrimoine）に、シャッセ自然博物館（Musée de la Chasse et de la Nature）を訪れてみませんか？プログラム：博物館と展覧会の入場無料！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：パリのジャン＝ジャック・エネル美術館を訪ねる
第41回パトリモワン・ジュルネを記念して、パリのジャン＝ジャック・エネル美術館は2024年9月21日と22日に無料開館する。 [続きを読む]
パリのエコロジー移行省、オテル・ドゥ・ロケローレで開催される「ヘリテージ・デイズ2024
2024年の「ヘリテージ・デイズ」に向けて、特別な訪問先をお探しですか？パリでは、オテル・ドゥ・ロケロール（現在はエコロジー移行・地域統合省）が2024年9月21日と22日の週末のプログラムを発表している。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、パリ外務省ケ・ドルセーにて開催
パリの文化遺産の日を利用して、特別な訪問を楽しんでみませんか？2024年9月21日と22日の週末に、外務省がユニークなプログラムを公開します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：法務省がその扉を開く
2024年9月21日（土）、22日（日）に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、法務省がオテル・ドゥ・ブルヴァレの扉を開きます。セルフガイド・ツアーでは、法務大臣の執務室を見学することができます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：フォーブル・サン・ジェルマンにあるド・ゴール将軍の執務室を訪ねる
2024年9月21日と22日のヘリテージ・デイズに、パリ7区にあるド・ゴール将軍の執務室を訪れ、歴史に浸ってください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：あまり知られていないコニャック・ジェイ美術館がその扉を開く
パリ3区の中心部にあるコニャック＝ジェイ美術館は、2024年9月21日と22日の両日、第41回ヘリテージ・デイズ（文化遺産の日）に合わせ、すべての来館者に門戸を開く。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024、オテル・ド・サルム、レジオン・ドヌール勲章大司祭館および博物館で開催
2024年のヘリテージ・デイズに、グランド・シャンチェリーを訪れてみませんか？2024年9月21日（土）と22日（日）の両日、レジオン・ドヌール勲章大司祭館であるオテル・ド・サルムが、全面的にリニューアルされ、皆様のお越しをお待ちしています。 [続きを読む]
パリ高等教育省ボンクールパビリオン「ヘリテージ・デイズ2024
2024年9月21日と22日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が復活する。高等教育・研究省の本拠地であるボンクール・パヴィリオンを探索するチャンスです。 [続きを読む]
パリ市立歴史図書館の「2024年パトリモワンの旅」：無料ツアー
パリ市立歴史図書館は、9月21日（土）と22日（日）に開催される「2024年パトリモワンの旅」の舞台裏を公開する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：オテル・ドゥ・ブリエンヌの軍隊省無料ツアー
ヘリテージ・デイズに軍隊省を訪れてみませんか？第41回を迎えるこのイベントの一環として、オテル・ド・ブリエンヌは2024年9月21日（土）と22日（日）の両日、特別な見学のために門戸を開放します。プログラム：セルフガイドツアーと現軍部大臣の執務室訪問（要予約）。 [続きを読む]
パリのアルザス学校「ヘリテージ・デイズ2024」：訪問プログラム
2024年9月21日と22日の週末、パリ6区にあるエコール・アルザスでは、「ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）」を開催します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：フォルニー図書館無料見学ツアー - オテル・ド・サンス
2024年9月21日（土）と22日（日）、パリで開催される「2024年パトリモワン・ジュルネ」を記念して、フォルネ図書館のあるオテル・ド・サンスが無料開放される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024 in パリ：エコール・デ・ボザールを発見しよう
パリ美術学校は「ヘリテージ・デイズ」のためにその門戸を開いています。2024年9月21日と22日、第41回目のプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：在パリ・カタール国大使館を訪問
カタールを発見するのが夢ですか？ヘリテージ・デイズの期間中、2024年9月21日（土）に開催されるカタール大使館無料見学ツアーで、その一端に触れることができます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：パリのオーストリア大使館訪問
2024年9月21日（土）、ヘリテージ・デイズ（文化遺産の日）を利用して、オーストリア大使館を訪れてみてはいかがだろうか。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：パリのアルゼンチン大使館を発見しよう
パリのアルゼンチン大使館で、パトリモワン・ジュルネが開催されます。2024年9月21日、22日の特別な週末に開催されるプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：セルバンテス協会とオクタビオ・パス図書館訪問
2024年9月21日と22日の週末、パリでジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）が開催されます。16区にあるセルバンテス協会とオクタビオ・パス図書館をお見逃しなく。 [続きを読む]
オテル・ド・サリーで開催される「2024年の遺産の日」：公爵夫人のアパルトマン見学ツアー
2024年パトリモワン・ジュルネ」のために、9月21日と22日の両日、マレ地区では公爵夫人の居室、オランジュリー、そしてオテル・ド・サリーのあらゆる場所が開放される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024 in パリ：フランス銀行への特別な訪問 - ビデオ
9月21日と22日に開催されるHeritage Days 2024では、パリ1区のオテル・ドゥ・トゥールーズに本部を置くフランス銀行が例外的にその門戸を開放します。この機会に、金色に輝く回廊と貴賓室を訪れ、このフランスの機関の歴史と活動についてさらに知ってください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：オテル・ペレイレ - デル・デュカ財団の異例のオープニング
シモーヌ＆チノ・デル・デュカ財団（フランス学士院）の本拠地であるオテル・ペレイユが、2024年パトリモワン・ジュルネのためにオープンします。9月21日と22日、パリの遺産の中心に飛び込み、写真、ビデオ、アーカイブで彩られたこの歴史的建造物を探検してみませんか？パリで見逃せない機会です！ [続きを読む]
