2 024年10月4日(金)、5日(土)、6日(日)の週末は、 パリとイル・ド・フランス地方の新鮮な空気、そして文化やグルメを満喫しましょう。最新のイベント情報はもちろん、ランチやディナーのレストラン 、見ごたえのある展覧会、ダンスやダンスに興じるコンサートやフェスティバル、パーティー、スリルを味わう映画、そしてパリとイル・ド・フランス地方を満喫するファミリーやスポーツのお出かけなど、パリとイル・ド・フランス地方の魅力が満載です。
今週末は、アステリックス公園でのハロウィーン、トロピカル・カーニバル、科学祭、ピンク・オクトーバー・イベント、パリ・マンガ&SFショー、クチュリエール広場、ソープボックス・レース、エレクトロニック・ブランチ、オテル・ド・ラ・マリーンの巨大ディクテーションなど、盛りだくさん。パリとイル・ド・フランス地方のお出かけセレクションの中から、お探しのものがきっと見つかります!
さて、今週末は 何をしよう? 2024年10月4日、5日、6日の週末にパリとイル・ド・フランス地方で楽しめる素敵なアイデアをご紹介します。
2024年アステリックス公園のハロウィーン、新しいお化け屋敷で公園を恐怖に包む
パルク・アステリックスにハロウィーンが帰ってきた。10月5日から11月11日まで、スリリングな体験をお楽しみください。地獄のように見える時間です! [続きを読む]
トロピカル・カーニバル・ド・パリ2024、この特別版のプログラム
2024年10月6日、パリのトロピカルカーニバルが首都に帰ってくる。この色彩豊かなパレードは、音楽、ダンス、そして世界各地の文化を代表する伝統的な衣装で、オリンピックの終わりにシャンゼリゼ大通りを占拠する。22回目となる今回は、フェンシングのエンゾ・ルフォール選手やヤニック・ボレル選手など、フランス海外領土からメダルを獲得したアスリートたちが参加し、オリンピックの価値を祝うものとなる。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方で開催される「2024年科学の祭典」、無料で楽しめるイベントをご紹介
2024年10月4日から14日まで、第33回科学万博が開催される!どんなイベント?科学文化に特化した1週間で、フランス全土で無料イベントが開催されます。パリとイル・ド・フランス地方では、実験、ショー、一般公開日、見学、子供も参加できるワークショップなどが開催されます! [続きを読む]
ピンク・オクトーバー2024:アルジャントゥイユでの連帯のための4kmカラーラン (95)
ピンク・オクトーバーを記念して、アルジャントゥイユ・カラー・ランが2024年10月6日に開催される。 [続きを読む]
TGSによるパリ・マンガ&SFショー2024、今秋の開催日程とゲストが決定
パリ・マンガ&SFショーが、2024年10月5日と6日の両日、パリ・ノール・ヴィルパント万博記念公園(Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte)で開催されるTGSバージョンで、今年も第36回目を迎える。週末は、ポップカルチャー・ファンが一堂に会し、家族や友人と一緒に最新のマンガやシリーズ、コスプレを楽しむことができる。 [続きを読む]
L'usine fait le mur:サン=モール=デ=フォッセ旧水道のストリートアート、私たちの写真
ヴァル・ド・マルヌの廃浄水場跡地で開催されるストリート・アートの祭典。今週末、パリ地方で見逃せない芸術的で珍しいイベントだ。2024年10月5日(土)と6日(日)の2日間だけ開催される「L'usine fait le mur」フェスティバルは、20人ほどのストリートアーティストを招き、サン=モール=デ=フォッセの旧浄水場の壁面で一連のパフォーマンスを行う。 [続きを読む]
パリのコンコルド劇場:祝祭的で無料な落成式の週末、プログラム
コンサート、ショー、ミーティング、クランプ入門、オープンマイク、パフォーマンス...。2024年10月5日(土)、6日(日)、パリのコンコルド劇場は、祝祭的で無料な大規模な開場記念の週末を開催する!行くか? [続きを読む]
コンフラン・サントノリーヌに古布と小間物の見本市「Les Puces de Couturières」がやってくる (78)
Puces de Couturièresが今年もコンフラン・サントノリーヌ(78)で開催される!2024年10月6日、イヴリーヌ県にあるこの魅力的な町のMaison de Quartier de Chennevieresでは、あらゆる種類の生地や小物入れの出展者が集まります。手作り生地への情熱を分かち合い、掘り出し物を発見する絶好の機会です! [続きを読む]
2024年ピンクマラソン:乳がん撲滅を支援する42kmのナイトウォーク
乳がん撲滅のため、カシオペア協会は2024年10月5日夜から6日にかけて、パリ・マラソンのルートを女性だけで歩くイベントを開催する! [続きを読む]
レ・ミュロー国際サーカス・フェスティバル:素晴らしいファミリーショー (78)
2024年10月4日から6日まで、国際シルク・ドゥ・ミュロー・フェスティバルがソーテュール公園に戻ってくる! [続きを読む]
セーヌ・エ・マルヌのブリー・コント・ロベール2024中世フェア、祝祭的で賑やかな週末があなたを待っている
10月5日と6日の週末、フランスの77地方にあるブリー・コント・ロベールへ、中世にタイムスリップする「メディエヴァル2024」に出かけよう。セーヌ・エ・マルヌ県の魅力的なコミューンで、昔ながらのショー、お祭りのようなパレード、没入型のアクティビティなど、家族みんなで楽しめる魅惑的な無料の週末をお約束します。 [続きを読む]
パルク・フローラル2024の植物村:無料ツアーとワークショップがお得
2024年10月5日(土)と6日(日)、今年もボタニカル・ヴィレッジが開催される。週末の間、植物公園を散策し、無料のツアーやワークショップで植物や自然について学ぶことができる。 [続きを読む]
ドメーヌ・ド・シャマランドで珍しいソープボックス・レースに参加する (91)
エソンヌ県にあるドメーヌ・ド・シャマランドでは、サイクリングやウォーキングを楽しんだり、ボートを借りて敷地内の美しい沼地を巡ったりすることもできる。10月5日(土)には、お祭りのような一風変わったソープボックス・レースに参加することもできる。 [続きを読む]
レ・メディエヴァルとファンタスティック・デュ・ヴェクサン2024、ヴァル・ドワーズのアヴェルヌにて (95)
2024年10月5日(土)、6日(日)にMédiévales et fantastiques du Vexinが復活します。中世の村、騎士のトーナメント、コンサート、ファイヤーショー、職人、フェンシングなどが、ヴァル・ドワーズ県のアヴェルヌでこの週末を待っています。 [続きを読む]
ブランチ・エレクトロニク2024:ヒポドローム・パリ・ヴァンスンヌでのエレクトロ・ダンス2日間
エレクトロ・ミュージック・ファンに朗報です!この秋、ブランチ・エレクトロニクがパリに戻ってきます!2024年10月5日(土)と6日(日)の2日間、Hippodrome Paris-Vincennesで、Polo & Pan、Maceo Plex、Adriatique、Indira Paganotto and Sara Landryのサウンドを聴きながら、音楽と和やかなひとときをお楽しみください。 [続きを読む]
ラン・フォー・ガールズ:ブローニュの森で開催される女子の権利のための連帯レース
NGOプラン・インターナショナルは、国際ガールズ・デーの数日前である2024年10月5日に、女児の権利とジェンダー平等を支援するためのランをパリで開催する。 [続きを読む]
レイモン・デヴォス・ハウス・ミュージアムで開催される「2024ミルフィーユ・フェスティバル」(78):試食無料!
10月5日、サン・レミ・レ・シュヴルーズ(78)にあるレイモン・デヴォスのハウスミュージアムでは、「ミルフィーユの祭典2024」の第1回目として、最高のパティシエや職人たちを招待し、この伝説的なフランス菓子のオリジナルバージョンを考案してもらう。一般参加者はその作品を無料で試食することができる! [続きを読む]
2024年カタール凱旋門賞@イポドローム・パリ・ロンシャン
ヒポドローム・パリ=ロンシャンでは、2024年10月5日と6日に今年もカタール凱旋門賞が開催され、世界最高のジョッキーたちがパレードを繰り広げる。 [続きを読む]
オテル・ドゥ・ラ・マリーヌのステートルームでの巨大な無料ディクテーション
パリのランドマークでフランス語を披露しませんか?2024年10月5日、オテル・ド・ラ・マリーンのラウンジで、誰でも参加できるディクテ・フォー トゥー(みんなのディクテーション)が開催されます! [続きを読む]
2024年のハロウィーン:フランス・ミニチュアでの特別イベントと不気味な宝探し (78)
ハロウィンと万聖節を記念して、France Miniatureは10月5日から2024年11月3日まで、ご家族やご友人と一緒に大笑いできるようご招待します。楽しい宝探しを通して、フランス全土とその象徴的なモニュメントや遺跡を発見してください。 [続きを読む]
コース・デ・ランパル2024:中世の町プロヴァンを通る2つのルート(77)
コース・デ・ランパルは2024年10月6日にプロヴァンに戻り、ランナーに6キロまたは18キロのコースで中世の素晴らしい町を新しい方法で発見するチャンスを与える!さあ、出発だ! [続きを読む]
無料の美術館とモニュメント:2024年10月6日(日)にパリで訪れるべき場所
第1日曜日、2024年10月6日(日)にパリで訪れるべき無料の美術館は?月初めのささやかな儀式、無料で美術館やモニュメントを発見することを嬉しく思います! [続きを読む]
ハロウィーン2024@ザ・エッジ
スポンサー - 4D感覚のバーチャル・リアリティ脱出ゲーム・ルーム、ザ・エッジにハロウィーンがやってくる!パリ中心部のレピュブリック地区の中心に位置し、冒険とスリルが融合した神秘的なガニュメードの世界は、おぞましい様相を呈しています。 [続きを読む]
ディズニーランド・パリのハロウィーン2024:日程、ナイトショー...お祭りのプログラムを見る
2024年10月1日から11月3日まで、ディズニーランド・パリでディズニー・ハロウィーン・フェスティバルが復活します。カボチャや悪者たち、そしてナイトショーでのサプライズなど、人生最高の恐怖が秋のあなたを待っています...。そして、お祭りのプログラムも発表されました! [続きを読む]
2024年のハロウィーン:ザ・ダーク・ドリームスの恐怖の没入体験「ローベルジュ・ルージュ」(93)
恐ろしいハロウィーンを体験したい気分ですか?それなら、ダークス・ドリームス・パリのオーベルジュ・ルージュへどうぞ。没入型シアター、脱出ゲーム、迷路を組み合わせたお化けショーが11月末まで開催されています。 [続きを読む]
2024年の "Dia de los Muertos "のパレード、ダンサー、エンターテイメントが "Jardin d'Acclimatation "で開催される。
2024年10月5日から11月11日までのハロウィーン期間中、アクリマタシオン庭園は「死者の祭典」に向けて最高の装飾を施します。この有名な伝統的な死者の祭りは、南米から直接伝わったものです。パレードやダンサー、テーマに沿ったアトラクションで、家族全員がメキシコに浸れます! [続きを読む]
パレ・デ・ザス2024年アドベントカレンダー(紅茶とインフュージョン愛好家向け
パレ・デ・テの2024年アドベントカレンダーには、たくさんの紅茶やインフュージョンが詰まっています! [続きを読む]
パリ近郊の最も美しい村と散歩道トップ25、イル・ド・フランスのナゲット
首都から100km以内にある25の必見スポットで、パリ近郊を脱出しよう。 [続きを読む]
ランブイエのラモボリトレイン博物館で開催される蒸気機関車の祭典「ヴァプール・ヴィーヴ・フェスティバル」 (78)
2024年10月6日(日)、ランボリトレインは蒸気機関車にスポットライトを当て、毎年恒例の蒸気機関車、客車、荷馬車の祭典「Vapeur Vive」を開催する。 [続きを読む]
フォワール・ド・シャトゥ2024:骨董品商、中古品商、ヴィンテージ愛好家の出会いの場-最終日
2024年9月27日から10月6日まで、イル・デ・印象派(78)でフォワール・ド・シャトゥが開催される。アンティーク・ディーラーやアート・ギャラリーにとって見逃せないイベントで、フランス全土から300の出展者が集まり、アンティーク家具、オートクチュールのファッション・アクセサリー、ジュエリー、ヴィンテージのおもちゃ、その他の小物、過ぎ去った時代の宝物など、選りすぐりの品々を見て回ることができる。 [続きを読む]
ラ・マルシェ・アン・フェット:今度の日曜日、パリ1区で一緒に体を動かそう
フランスでは、成人の95%が座りすぎで運動不足だという。2024年10月6日、フランス陸上競技連盟は、パリ1区で開催される「マルシェ・アン・フェット」で体を動かそうと計画している! [続きを読む]
歩行者天国となったシャンゼリゼ通り:10月の有名な大通りは車のない一日
シャンゼリゼ通りは月に一度、日曜日だけ歩行者天国となる。世界で最も美しいシャンゼリゼ通りをいつもと違う方法で発見し、凱旋門の前で自撮りするチャンスだ。次回の開催日は、2024年10月6日(日)です。 [続きを読む]
2024年10月の展覧会:パリとイル・ド・フランス地方で開催される最高の芸術的イベント
さて、2024年10月にパリで見られる新しい展覧会とは?この1ヶ月間、美術館や博物館が私たちのために企画した素晴らしい展覧会やイベントが紹介される。 [続きを読む]
2024年10月のパリの無料展覧会:アート愛好家のための良いアイデア
展示会はお好きですか?私たちもそうです!無料の展覧会が一番好きです!2024年10月にお財布を痛めることなくパリで最高の展覧会を見つけるには、このガイドに従ってください。 [続きを読む]
展覧会:黙示録!ベナンの現代美術、コンシェルジュリーでお披露目
2024年10月4日から2025年1月5日まで、コンシェルジュリーはベナンの現代アーティストを迎え、「Révélation」と題した新しい展覧会を開催します!コンテンポラリー・アート・フロム・ベナン "と題した新しい展覧会が開催されます。この展覧会イベントの画像をご覧ください! [続きを読む]
ソニア・ドローネ:ギャルリ・ロジェ・ヴィオレとギャルリ・ズロトフスキの無料二重展
ギャルリー・ロジェ・ヴィオレとギャルリー・ズロトフスキが共同で、アーティスト、ソニア・ドローネにオマージュを捧げる二人展を10月3日から2024年11月16日まで無料で開催する。 [続きを読む]
セーヌ川での水浴、その全歴史:パリÉgouts美術館の小さな展覧会
かつては可能だったセーヌ川での水泳は、1923年に健康上の理由から禁止された。しかし102年後、パリの人々は再びセーヌ川に足を踏み入れることができるようになった!エグート美術館では、2024年12月31日までこの歴史を紹介している! [続きを読む]
パリ下水道博物館(Musée des Égouts de Paris):首都の裏側を発見しよう
パリÉgouts美術館は、首都で味わえるカルト的で珍しい体験のひとつで、少し湿った雰囲気の中、地下6フィートを散策することができる! [続きを読む]
マルセル・デュシャン賞2024:ポンピドゥー・センターでの受賞者展
ポンピドゥー・センターでは、2024年10月2日から2025年1月6日まで、「マルセル・デュシャン賞2024」の受賞者展を開催している。美術館を訪れたついでに覗いてみた。 [続きを読む]
ポンピドゥー・センター:アピチャッポン・ウィーラセタクン、パヴィヨン・ブランクーシで注目を浴びる
ポンピドゥー・センターは、フェスティヴァル・ドートンヌの一環として、2024年10月2日から2025年1月6日まで、タイの映画監督アピチャッポン・ウィーラセタクンに特別な焦点を当てる。このプログラムには、パフォーマンス、展覧会、回顧展が含まれる。私たちは棚卸しをします! [続きを読む]
ロダン/ブールデル-ブールデル美術館の「Corps à corps」:展覧会の写真
彫刻愛好家の皆様へ!ブールデル美術館では、2024年10月2日から2025年2月2日まで、「ロダン/ブールデル:集団と集団」展を開催します。オーギュスト・ロダンとアントワーヌ・ブールデルの複雑で創造的な関係を、96点の彫刻を含む160点以上の作品で紹介します。 [続きを読む]
宝物:アルジャントゥイユの千年の歴史を探る無料展覧会 (95)
2025年3月2日まで、アルジャントゥイユの町は、ヴァル・ドワーズにあるこのコミューンの魅惑的な歴史をたどる展覧会のために、そのアーカイブと最高の芸術的、歴史的な宝物を取り出してきました。 [続きを読む]
部屋を片付けよう ギャルリー・アマラージュで開催されるグラファート協会とのクリエイティブ・コラボレーション
スポンサー - グラファール協会は、10月3日から2024年10月27日まで、サントゥアン公園内のGalerie Amarrageにて、レンジ・タ・シャンブルの乗組員による展覧会を開催する。 [続きを読む]
ラ・ルヴァロワジェンヌ2024:ルヴァロワ・ペレの連帯と家族レース (92)
ルヴァロワ・ペレは、小児がんと闘うマリー・ノートル・エトワール協会を支援するため、2024年10月6日に第4回「ラ・ルヴァロワジェンヌ」チャリティ・ランを開催すると発表した。このチャリティ・スポーツの日に今すぐお申し込みください! [続きを読む]
スパ・アレーナ・パリ:スパ、ハマム、ヨガクラスを備えたホリスティック・ウェルネスの楽園
スパ・アレーナは、パリの中心にある隠れ家のようなスパ。古代の浴場のような吹き抜けのアルコーブの下で、スパ、ハマム、ヨガクラス、コンサルテーションを提供しています。 [続きを読む]
Greenweez Paris Major Premier Padel 2024:ローラン・ギャロス・スタジアムで開催されるパデル大会
今話題のラケットスポーツ、パデルの魅力にはまりましたか?グリーンウィーズ・パリ・プレミア・パデル・メジャーは、2024年9月28日から10月6日まで、伝説的なローラン・ギャロス・スタジアムで開催されます!世界最高峰の選手たちの対決を見るまたとない機会です。 [続きを読む]
オディセア・パリ2024、乳がん撲滅レースがヴァンセンヌ城に戻る
2024年10月5日と6日、ピンク・オクトーバー・キャンペーンの一環として、オディッセ・レースが再び開催される。あらゆる年齢層のスポーツ愛好家が、乳がん撲滅を支援するこのレースに参加できる。収益はギュスターヴ・ルシー研究所に寄付される。 [続きを読む]
トレイル・デュ・ソルダ・ド・ラ・マルヌ2024:モー地方で開催される子供と大人のための自然レース
トレイルはいかが?2024年10月5日(土)と6日(日)、老若男女のレースとウォーキングが楽しめる「マルヌの兵士の道」が復活する。一緒に行こうか? [続きを読む]
パリ万博ポルト・ド・ヴェルサイユ、主要見本市に選ばれる展示会場
パリ万博ポルト・ド・ヴェルサイユ展示センターは、見本市や展示会の常連客にとって欠かせない場所である。フランスで2番目に大きな展示センターで、首都で期待される主要イベントとXXL規模の展示会の両方が開催される。 [続きを読む]
イヴ・サンローラン・ビューティ、新作フレグランスに特化した没入型ポップアップをオープン - 残り数日
パリ・ファッション・ウィークに合わせて、イヴ・サンローラン・ビューティが9月27日から10月6日まで、フォーラム・デ・ハレのキャノペの下に出現する。イヴ・サンローランは、インタラクティブなアニメーションで彩られたインスタ映えする空間で、2つの新作フレグランス「リブレ フラワーズ&フレイムス」と「MYSLF」を紹介する没入型ポップアップをオープンする。 [続きを読む]
プランタン・オスマン限定のクレージュ・ペストリー
パリ・ファッション・ウィークの延長として、クレージュはプランタン・オスマンのヘッド・ペストリーシェフ、ブライアン・エスポジートと組み、2024年10月31日までパリの百貨店で楽しめるファッション・パティスリーを発表する。 [続きを読む]
Life4Cuts:マレ地区の中心にある韓国のフォトブース・チェーン
パリのマレ地区、サン・ポールとバスティーユの間に、韓国のフォトブースLife4Cutsがあなたをお待ちしています。様々な背景、楽しいアクセサリー、個人プリントなど、韓国発のコンセプトで、インタラクティブでクリエイティブな写真体験ができます。ご家族やご友人との記念撮影に最適です! [続きを読む]
H&Mの没入型ポップアップ:カプセルコレクションと中古ファッションがパリの近未来的な空間で楽しめる
H&Mが2024年12月まで、マレ地区に新しいポップアップストアをオープンする!スウェーデンのこのブランドは、2フロア850m2のスペースを占拠し、ファッション・ラボラトリーを設置する。プログラムは?秋冬コレクション、最先端カプセル、セカンドハンドアイテムが、没入感のある未来的な赤一色の空間で展開される。パリ・ファッション・ウィークに間に合うように! [続きを読む]
ラルチザン・パフュームールがギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼで生活芸術を再発明
スポンサー - 職人技と自然にインスパイアされたフランスの香水メゾン、ラルチザン・パフュームールが、ラ・メゾンの世界を紹介する特別なポップアップを開催する。 [続きを読む]
2024年10月5日~6日の週末にパリで開催されるフリーマーケットとガレージセール
パリの蚤の市、ガレージセール、儚いマーケットに興味はありませんか?2024年10月5日~6日の週末にパリで開催されるバーゲンのリストをご覧ください! [続きを読む]
パリとその近郊で最高のブランチ:私たちのお気に入りのアドレス
パリジャンやパリを訪れる観光客にとって、日曜日のブランチは欠かせないものになった。あなたの舌をうならせる完璧なスポットを見つけるために、編集チームはパリで最高のブランチガイドをまとめた。さあ、友よ、日曜日を予約しようか? [続きを読む]
パリで最もシックなアントルコートとチップスの店「L'Entrebœuf」。
スポンサー - パリ11区のレピュブリック広場にオープンしたばかりのl'Entrebœufは、典型的なフランスのアントルコート・フリットの新しい住所であり、クルミのサラダと牛フィレ肉に新鮮なチップスとソースを添えた有名な独自の製法を提供している! [続きを読む]
ソリスは、太陽が降り注ぐ地中海の体験のためにお客様をお迎えします!
スポンサー - ゆったりとしたテーブル、陽光あふれる味わい、緑豊かな温かい雰囲気、分かち合うことに根ざした本格的な料理--ソリス・スピリットに身を任せてみてはいかがだろう! [続きを読む]
フロッコ」のスパイシーなピッツァ「ラ・ディアボラ
スポンサー - イタリアを愛するすべての人々のために、フロッコ・レストランは毎日、店内でもテラスでも、ユニークな環境と温かい雰囲気の中で皆様のお越しをお待ちしています。ランチからディナーまで、アペリティーボはもちろんのこと、自家製のアンティパスト、パスタ、セコンドピアッティ、ピザ、ドルチなど、本格的なイタリア料理をお楽しみください。 [続きを読む]
トラントランザイ・モンパルナス、パリの辛い四川麺とラビオリ!
スポンサー - 中華料理がお好きなら、四川麺とラビオリの専門店「トラントランザイ」をぜひお試しあれ。モンパルナス地区にある3番目の住所では、本格的な料理を体験することができ、ボリュームたっぷりの料理、家庭的な雰囲気、臨場感あふれる内装で、私たちを中国の夜市へといざなう! [続きを読む]
ティキ・プラヤはパトリスでの逃避行を約束する:アフターワーク/イブニング/テラス
スポンサー - 遠い旅先からインスピレーションを得たティキ・プラヤは、逃避と脱力と韻を踏んだ場所であり、それは良いことだ!ビーチハット風のベランダ、バンブーバー、巨大なテラス、地下のクラブなど、典型的な内装だ。しかも毎日営業している! [続きを読む]
コメディクラブ&バー 近未来的な雰囲気の中でダンス:バスティーユでジャンプ
スポンサー - パリのJump In Bastille、近未来的な雰囲気の会場、オリジナルの世界へようこそ。夕方には、コメディ・クラブの親密な雰囲気に浸ってください。毎週金曜日と土曜日には、タヴェルヌ・コメディ・クラブがオープンし、お客様に笑いとくつろぎのひとときをお届けします。 毎週末、コメディ・ショーやテーマ別のイブニングをお楽しみいただけます。 [続きを読む]
ピンクの2024年10月:フォション・ロテル・パリの和仏メニュー
ピンク・オクトーバー2024を記念して、フォション・ロテル・パリは10月1日から31日まで、オール・ピンクの日仏メニューを発表する。 [続きを読む]
ヴェルサイユのメルロディでブランチ食べ放題
魅力的な空間で、美味しくて手頃なブランチ食べ放題?モントルイユ地区にあるフレンドリーなレストラン、イヴリーヌのメロディ・ヴェルサイユに行こう。 [続きを読む]
ラヴィオリのスープが美味しいパリ13番目の中華レストラン「Fleurs de Mai
フルール・ド・メはパリ13区で不動の人気を誇る。ラビオリのスープと蒸し鶏で有名な、この飾り気のない食堂レストランには、たくさんの楽しみがある。 [続きを読む]
バー・レストラン・喫煙室の「クバーナ・カフェ」は、いつでもお客様を旅にお連れする準備ができている。
スポンサー - パリの中心でハバナへの旅を楽しむなら、ユニークなバー、レストラン、スモーキングルームのある「クバーナ・カフェ」へようこそ!平日は午前11時から午前4時まで、週末は午前5時まで、温かい雰囲気の中でキューバの味をお楽しみいただけます。 [続きを読む]
2024年ピンクの10月:シャングリ・ラ パリのパティシエ、マクサンス・バルボのピンクのティータイム
シャングリ・ラ パリは、2024年のピンク・オクトーバーを記念して、伝統的なピンクのティータイムを発表する。パティシエのマクサンス・バルボが創り出すティータイムは、おいしさと美しさを兼ね備えている。 [続きを読む]
ソフィテル・パリ・ル・フォーブールのピンク・オクトーバー2024:3人のシェフがティータイムに参加
2024年10月のピンク月間中、ソフィテル・パリ・ル・フォーブールと3人の女性シェフがティータイム、カクテル、デザートを提供する。 [続きを読む]
グラン・パリ・フード・ツアー:パリから目と鼻の先のグルメ散策と料理教室
2024年10月6日、パリ地方の美食家たちは、グラン・パリ・ガストロノミー・ランドネ(Randonnée gastronomiques du Grand Paris)の第1回に招待される!プログラム:Communaleでの味覚の散歩と料理ワークショップ! [続きを読む]
ノリンスキー・パリのレストランがフランスのブルジョワ料理に転向
オペラ座から目と鼻の先にあるレストラン、ル・ノランスキーは、ミシュランの星を獲得したシェフ、フィリップ・クロノプロスのデザインによる新メニューで、フランスのブルジョワ料理にスポットを当てて生まれ変わった。シックで居心地のよいこの店の魅力を再発見しに出かけよう。この店では、料理の伝統を讃えつつ、パリの最高級レストランに匹敵する体験を提供する。 [続きを読む]
すべて手作りのラーメン店「外人ラーメン
パリで最高のラーメンをお探しですか?パリ9区の新しいグルメ・レストラン、外人ラーメンを見つけてみませんか? [続きを読む]
サント・マルト村の控えめなダイニングセラー兼食料品店「マーサ・パリ
マルタ・パリのサント=マルト村にある控えめなダイニング・セラーが、すでに地元の人々から表彰されているようだ。 [続きを読む]
インターコンチネンタル・パリ・シャンゼリゼ・エトワールの美しくて美味しい日経レストラン「Mido Paris
インターコンチネンタル・パリ・シャンゼリゼ・エトワールがレストラン「ミド・パリ」をオープンした。通ならお分かりだろうが、ここはリヴィエラにあるカルト的なレストランの妹分なのだ。さて、その評価は? [続きを読む]
10区を喜ばせる新しいパティスリー、ジュロ
ジュロは、3人の才能あるパティシエがパリ10区にオープンした新しいパティスリーの名前です。私たちがご案内しましょう。 [続きを読む]
同局のスターシェフ、エロイ・スピンラーがついに2軒目のレストラン「Colère」をオープン(しかも素晴らしい!)。
ソーシャルネットワークのスター、エロイ・スピンラーシェフがついにパリに2軒目のレストランをオープンする。Colère(コレール)」と名付けられたこのレストランは、彼の最初のレストラン「Orgueil(オルグイユ)」に続くもので、ひどくエッチなレストランであることが証明されている。 [続きを読む]
パリの中心にあるレストラン「パッショネ」で五感を目覚めさせる
スポンサー - 才能豊かな堀内聡シェフの指揮のもと、ル・パッショネでは、小規模な地元生産者や季節の食材を使ったフランス料理を大胆かつモダンにアレンジしています。この見逃せないアドレスをぜひ発見してください! [続きを読む]
次の作品は?- イザベル・ナンティとジェラール・ダルモンがキャリア転換をテーマにしたコメディに出演
イザベル・ナンティ、ジェラール・ダルモン、リュシアン・ジャン=バティスト主演の新作コメディ『On fait quoi maintenant』が2024年10月2日より公開される。60歳を目前にして、再生を求める3人の人物の予期せぬ再転向を描く。 [続きを読む]
アベル・ダナンの『ダムド』:ホラー映画への意見と予告編
スリルをお求めですか?2024年10月2日公開、アベル・ダナン監督作品『La Damnée』のレビューと予告編をご覧ください。 [続きを読む]
Joker: Folie À Deux』:『ジョーカー』の続編、新予告編が公開
Joker: Folie À Deux』に関する最初の報道によると、この映画は2024年10月2日に公開予定。続編の監督は引き続きトッド・フィリップス。ホアキン・フェニックスがジョーカー役を続投し、レディー・ガガがハーレイ・クイン役で出演する。 [続きを読む]
アウトラン』:シアーシャ・ローナン、中毒と原点回帰を描く内省的ドラマに出演
シアーシャ・ローナンとパアパ・エシードゥが出演するノラ・フィングシャイト監督のドラマ『The Outrun』は、オークニーの荒野で贖罪を求める若い女性の探求を描く。2024年10月2日公開。 [続きを読む]
2024年10月のNetflix:新作映画とシリーズ
魅力的で居心地の良い秋の夜長にぴったりな、2024年10月のNetflix新作をご紹介。 [続きを読む]
プライム・ビデオ:2024年10月に新しいAmazonオリジナル作品と独占映画・シリーズが登場
2024年10月、プライム・ビデオで新しいアマゾン・オリジナルを発見して、秋の夜長を魅了しよう。 [続きを読む]
ディズニー+:2024年10月の新作映画とシリーズ
魔法とスリルに満ちた秋の夜のために、2024年10月のDisney+の新作をご覧ください。 [続きを読む]
エスケープ・ラボ・パリ:13の部屋、2人から98人まで参加可能な複合型巨大脱出ゲームの新境地
スポンサー - 2017年以来、脱出ゲームのリーダー的存在であるEscape Lab Parisは、2~20人の同時プレイヤーを対象にユニークな体験を提供しており、フランス最大の脱出ゲーム複合施設のひとつに数えられている。8つの魅惑的なテーマで、各部屋は感情的な没入感を提供し、単に部屋から出る以上の経験を強調します。LABは定期的に新しい体験を開発しています。生きた恐竜を使ったRAPTORプロジェクトもそのひとつです。1300m²の建物では、企業やチームビルディングのイベントにもオーダーメイドのソリューションを提供している。グラン・レックスとパリ証券取引所の間に位置するエスケープ・ラボ・パリは、顧客満足度の高さ、卓越した対応力、フレンドリーなチーム、そして素晴らしいゲームで有名です。 [続きを読む]
アスニエールゲーミング2024:eスポーツとゲームが2024年10月5日にアスニエール=シュル=セーヌで開催される。
10月5日、アスニエールゲームの2024年版がエスパスコンコルドで開催される。 [続きを読む]
Le Grand Hôtel de Paris: The One Escapeのハリウッドタワーホテルモードの脱出ゲーム
The One Espaceは、今すぐ恐怖の新脱出ゲーム「Le Grand Hôtel de Paris」にご招待します。18歳未満入場禁止のこのアドベンチャーは、あなたを恐怖で震え上がらせることでしょう!当時のままのホテルを探検し、エレベーターに乗る勇気を...。怖くないですか?近日オープン! [続きを読む]
バーチャルリアリティのeスポーツブランド「EVA」がブレティニー・シュル・オルジュに進出 (91)
EVA、Esports Virtual Arenasは、ショッピングゾーン "Maison Neuve "の中心にあるBrétigny-sur-Orgeの新しい会場にご招待します。このコンセプトは、eスポーツとバーチャル・リアリティが融合する没入型体験を提供する。VRヘッドセットと接続された武器を装備したプレイヤーは、500m²の近未来的なアリーナで戦いを繰り広げることができる。 [続きを読む]
ベルシー村の博物館とテーマパークを組み合わせたコンセプト、サイエンス・エクスペリエンス
サイエンス・エクスペリメントは、子供たちに科学を身近に感じてもらうことを目的とした、博物館とテーマパークを組み合わせたユニークな施設です。科学実験、バーチャル・リアリティ、ビデオ・マッピング......子どもたちが科学の内側から体験することで、科学に興味を持ってもらうための最新技術がすべて揃っている。 [続きを読む]
ミッシング・ワールド:ベルシー・ヴィレッジのバーチャル・リアリティーで恐竜に近づく - 我々のテスト
ベルシー・ヴィレッジで恐竜と交わる準備はできていますか?2024年7月6日から、私たちは、地球の歴史を通して、非日常的な没入型バーチャルリアリティ体験のおかげで、過去に飛躍します。 [続きを読む]
L'Astrolabe:欧州宇宙機関本部のバーチャル・リアリティで宇宙を発見しよう
宇宙に行くのが夢ですか?欧州宇宙機関(ESA)の本部では、バーチャル・リアリティでISSを発見し、私たちを取り囲むものについてより深く学ぶことができる、一般向けの新しいエリアがオープンしたばかりです! [続きを読む]
セブン・スクエア:Boom Boom Villetteの新しい屋内レジャースペースを試した
パリでかつてない楽しい冒険をお探しですか?それなら、2024年4月4日にオープンした屋内レジャーセンター、セブン・スクエアーズ・アット・ブーン・ブーン・ヴィレットへ。デジタル・ボウリングからバーチャル・リアリティ、レーザータグ、インタラクティブ・ミニゴルフまで、この5,000m²の巨大なレジャー・スペースは、ゲーマー、家族連れ、子供たちに没入型の体験を約束します。実際に行ってきた私たちが、そのすべてをお伝えします! [続きを読む]
ゲームスケープ、レピュブリックから目と鼻の先の歴史アドベンチャー脱出ゲーム
一味違った脱出ゲームを楽しみませんか?Républiqueのすぐ近くにあるGamescapeに行きましょう。3つ以上のユニークなアドベンチャーがあり、大人数のチームビルディングには巨大な脱出ゲームもあります。ゲーム好きの3人が作ったGamescapeは、首都のさまざまな場所にタイムスリップさせてくれる。あなたはこの冒険から無傷で脱出できるだろうか?お一人様19ユーロから [続きを読む]
珍しい訪問:VRでエッフェル塔の建設を追体験
エッフェル塔を訪れる珍しい方法をお探しですか?ヴィアリティ・ツアーは、鉄の女の足元をバーチャルリアリティーでご案内し、1889年の万国博覧会の歴史に浸っていただきます。 [続きを読む]
EVA:革命的なVR eスポーツセンターがレ・ミュローに新アリーナをオープン
ゲームの世界に革命をもたらすバーチャルリアリティeスポーツセンター、EVA(Esports Virtual Arenas)は、2023年3月1日よりレ・ミュローの真新しい住所で皆様をお待ちしております。今回のオープンは、フランス国内外におけるEsports Virtual Arenasの拡大における重要な一歩となります。このユニークな没入体験をお見逃しなく! [続きを読む]
2024年10月、パリのゼニスでコンサートを行う韓国のラッパー、B.I
韓国の歌手でありラッパーでもあるB.Iが、今秋フランスでヨーロッパツアーを行うことを発表した!ボーイズバンドiKonの元リーダーは、2024年10月6日(日)にパリのLe Zénithでコンサートを行う。 [続きを読む]
シャペル・ジェズス=アンファンのミュージカル・シーズン以外
2024年第25回オルセゾン・ミュジカルは、ジェズス=アンファン礼拝堂の暖かい雰囲気の中で幕を開ける。プログラムは田園世界に根ざし、冬の間に行われ、リンクを再現し、田園を盛り上げ、地元の遺産を紹介する。 [続きを読む]
蝶々夫人』:新シーズンのオペラ・バスティーユでのプッチーニ作品
オペラ・バスティーユでは、2024年9月14日から10月25日まで、ジャコモ・プッチーニのオペラ『蝶々夫人』を上演する。20世紀初頭の日本。 [続きを読む]
オペラ・ア・パラッツォ:ジャックマール・アンドレ美術館でのオペラ公演
2024年9月21日から2025年6月28日まで、オペラ・アリアがジャックマール・アンドレ美術館を占拠し、音楽愛好家を大いに喜ばせる。オペラを再発見し、アーティストと間近に接し、特別なパフォーマンスを鑑賞するチャンスだ。 [続きを読む]
イヴリーヌのエスティバル2024:ジャンヌ・アディッド、イケア、クリストフ・ウィレム...プログラム
フランス語音楽ファンの皆様、お待たせしました!L'Estivalはイヴリーヌ地方で第37回目を迎え、2024年9月20日から10月6日まで、ポワシー、ウイユ、アシェールで開催されます!プログラムは?Jeanne Added、Ycare、Christophe Willem、Maëlle、Keziah Jones、そしてNatasha Kanapé Fontaine、Alexis HK、Benoît Doremusによるコンサート。 [続きを読む]
ヌーベル・セーヌで即興ショー「T.I.M.E」を披露したLes Bradés。
毎週日曜日の夕方5時から、レ・ブラデスはラ・ヌーヴェル・セーヌで、悪魔のように効果的な即興ショー『T.I.M.E』を上演している。 [続きを読む]
ミュージカル『ユリシーズ』、テアトル・デ・ヴァリエテでのミュージカル
ミュージカル『ユリシーズ』(Ulysses, l'odyssée musicale)は、イーリ・グリマルディとイゴール・ド・シャイエによる新作ミュージカルで、2024年10月6日から2025年4月27日までテアトル・デ・バリエテで上演されます。ご家族でユリシーズの叙事詩を歌で楽しむ絶好の機会です! [続きを読む]
ボルマン・シアター・サーカスの魔法のような新ショー「ARBRE
スポンサー - ボルマンファミリーは8世代にわたり、象徴的なサーカスでパリの中心部を沸かせてきた。彼らの新しいショー『ARBRE』では、アーティスト一家がそのルーツに敬意を表し、サーカスと持続可能な開発という課題が出会う世界で、ユニークな感動体験を提供している! [続きを読む]
美女と野獣:パリのグランド・ホテル・デ・レーヴの没入型ショー - レビュー
パリ5区にあるグラン・オテル・デ・レーヴでは、老若男女を魅了するショー「美女と野獣」が開催される。美女と野獣」です。没入型体験で、子供の頃のおとぎ話を再発見してください。 [続きを読む]
レッド・コメディ・クラブ:パリで必見の新しいコメディ会場!
スポンサー - 11区に位置するル・レッド・コメディ・クラブは、笑いが王様の新しいエンターテイメント会場 - コード・プロモーション [続きを読む]
フォリー・グルス、パリで50年、特別なショーが帰ってくる
アレクシス・グルス社は2023年10月21日から、パリでの創業50周年を記念して、息をのむような新作を発表する。2024年10月5日からは16区のカルフール・デ・カスケードで復活する。 [続きを読む]
La Voix d'Or:シャルル・ジェンテスを題材にしたミュージカルをブリュイエール劇場で上演。
La Voix d'Or(ラ・ヴォワ・ドール)は、フランスのシャンソン愛好家のためのミュージカル・ショーである!アヴィニョン演劇祭で2年間上演された後、シャルル・ジェンテスを題材にしたこのショーは、2025年1月12日までパリのラ・ブリュイエール劇場で上演される。 [続きを読む]
マレ地区の中心にあるコメディ・ショーの舞台、ポワン・ヴィルギュール劇場
ル・ポワン・ヴィルギュールはコメディと一人芝居の専門劇場。パリ4区のサント・クロワ・ド・ラ・ブルトンヌリー通り7番地にあるこの劇場は、約50年の歴史を誇る。 [続きを読む]
レ・マルシャン・デトワール:ル・スプレンディッドでの感動的な舞台
アヴィニョンでの勝利に続き、『星の商人』(Les Marchands d'Étoiles)がパリのスプレンディッド劇場で2025年1月5日まで上演される。第二次世界大戦を題材にした感動的で滑稽な作品。 [続きを読む]
愛の歴史:ル・スプレンディッドでのアレクシス・ミチャリックの舞台
2024年9月19日から2025年1月5日までテアトル・デュ・スプレンディッドで上演される、アレクシス・ミチャリック作『愛の歴史』をご覧ください。 [続きを読む]
テアトル・デ・ベリエ・パリジャンで上演される『ビッグ・マザー』:時事問題の核心に迫るジャーナリスティック・スリラー
テアトル・デ・ベリエ・パリジャンで2024年11月10日まで上演される魅惑の舞台『ビッグ・マザー』。 [続きを読む]
2024年10月5~6日、子供たちとパリで何をする?
今週末、パリで子供たちと何をしますか?2024年10月5日から6日にかけて、首都パリには徐々にハロウィーンが到来し、パリ・トロピカル・カーニバルとフェット・ド・ラ・サイエンスの季節がやってきます! [続きを読む]
2024年科学祭:ヴィトリー・シュル・セーヌのエクスプロラドームで科学者と出会う (94)
ヴィトリー=シュル=セーヌのエクスプロラドームは、科学祭期間中、科学文化に基づく幅広いアクティビティーのために、家族全員に門戸を開く。 [続きを読む]
課外活動:年間コースや万聖節休暇は今がチャンス!
スポンサー - 24/25または万聖節休暇中の課外活動をお探しですか?クラブ・デ・アンファン・パリジャンでは、スポーツ、ダンス、音楽、美術、ビジュアル・アート、プログラミング、サーカス、演劇、チェスなど、子どもたちが自信をつけ、学ぶ喜びや自分を超える喜びを根気強く味わえるような幅広いアクティビティをご用意しています。 [続きを読む]
サン・トゥアンの0歳から10歳までの子供向けのコンセプトとプレイエリア、プティ・ヌアージュ
サン・トゥアン・シュル・セーヌのプティ・ヌアージュは、0歳から10歳までの子供と大人(大人同伴)を歓迎し、屋内プレイエリアで楽しみ、目を覚まし、遊ぶことができる。 [続きを読む]
2024年科学の祭典:パリのPSL大学での科学村
2024年10月4日から14日まで、パリとイル・ド・フランス地方で「科学の祭典」が再び開催されます。パリのPSL大学で素晴らしいプログラムがあなたをお待ちしています! [続きを読む]
2024年科学祭:パリの下水道の秘密を探る
2024年10月4日から14日まで、パリとイル・ド・フランス地方では「科学の祭典」が開催されます。パリの裏側について知るには、下水道博物館を訪れてみてください! [続きを読む]
2024年科学祭:エソンヌ県メディア図書館でのワークショップと展示会
フェット・ド・ラ・サイエンス(科学の祭典)は、2024年も充実した内容になることを約束する。2024年10月4日から14日まで、フランス全土で研究関連のイベントが開催される。エソンヌ県では、メディア図書館がワークショップやオリジナル展示で科学にスポットライトを当てます。 [続きを読む]
ヴァンセンヌ、ルミエール城:パリの玄関口でのデジタル・アート・フェスティバルとモニュメント・プロジェクション
デジタル・アートの祭典がパリの門にやってくる。2024年10月18日から11月2日まで、ヴァンセンヌ城の中庭で、アート作品の間を歩き回り、記念碑的なプロジェクションを鑑賞する夜間イベントです。この珍しいイベントで何が待っているのか、詳細をご覧ください。 [続きを読む]
ギメ美術館のJホラー・デー :2024年ハロウィーン、日本のホラー映画に注目
10月31日、ギメ美術館でJホラー・デーが開催される。日本のホラー映画ファンは、フランス未公開作品を含む4本の代表的な長編映画を鑑賞し、コスプレコンテストに参加することができる。 [続きを読む]
リンキン・パークのパリ・ラ・デファンス・アリーナ公演:サポート・アクトに選ばれたバンド、スリープ・トーケンとは?
正式に発表された!リンキン・パークは今秋、「フロム・ゼロ・ワールド・ツアー」の一環としてフランスでコンサートを行う。コンサートは2024年11月3日(日)にパリのラ・デファンス・アリーナで開催される。アメリカのニュー・メタル・バンドは、彼らをサポートするためにSleep Tokenを招待することを決めた。Sleep Tokenとは何者なのか?パリ・コンサートに選ばれたこのスペシャル・ゲストについて、すべてお伝えしよう! [続きを読む]
ヴォー・ル・ヴィコント城のグレート・クリスマス2024、魔法のホリデー体験
ヴォー・ル・ヴィコント城のグレート・クリスマスが、2024年11月16日(土)から2025年1月5日(日)まで、ホリデーシーズンを魅了するために戻ってきます。ヴォー・ル・ヴィコント城の魅惑的な雰囲気の中で、クリスマスの魔法を再発見することができる。 [続きを読む]
パリ・ゲームウィーク2024:パリ万博ポルト・ド・ヴェルサイユで開催される100%ビデオゲームショーについて知っておくべきすべて
パリ万博ポルト・ド・ヴェルサイユに、パリ・ゲームウィークが帰ってきます。2024年10月23日から27日まで開催される第13回大会にぜひご参加ください。チケットは現在発売中です! [続きを読む]
2024年10月6日(日)第1日曜日に訪れたい、パリ周辺の無料シャトー5選
毎月第一日曜日には、多くのモニュメント、特にシャトーがその扉を無料で開放しています。2024年10月6日の日曜日を利用して、イル・ド・フランスの遺産である素晴らしいシャトーを訪れてみてはいかがでしょうか?事前予約が必要なシャトーもあります。 [続きを読む]
オルセー美術館でのギュスターヴ・カイユボット展:男性画家たち
オルセー美術館が「ギュスターヴ・カイユボット展」を開催します。Gustave Caillebotte: Painting Menes"(ギュスターヴ・カイユボット:男性を描く)展を開催します。この展覧会は、カイユボットが好んで描いた男性像に焦点を当て、2024年10月8日から2025年1月19日まで開催される。 [続きを読む]
モンマルトル・フェット・デ・ヴァンダンジュ2024:18区で開催される5日間のプログラム
2024年10月9日(水)から13日(日)まで、モンマルトルの高台で開催されるこのフェット・デ・ヴァンダンジュ・ド・モンマルトルは、味覚の旅、グランド・パレード、デシベルズ・ヴァンダンジュによるコンサート、クロージング・ボール、有名なブドウ畑のツアーなど、例年通りエキサイティングなプログラムを用意しています。プログラムはこちら! [続きを読む]
リナス・モンレリ・オートドローム100周年(91):ヴィンテージカー・パレード、カーレース、エンターテイメント
1924年の創設以来、リナス・モンレリ・オートドロームは数々のモーターレース(そして数々の記録)を開催してきた。2024年、エッソンヌ地方を代表するこのモーターレーシング・サーキットは、10月12日と13日の週末に開催されるまったく新しいイベントで100周年を祝う。 [続きを読む]
アート・バーゼル・パリ2024:グラン・パレとパリに現代アートフェアが帰ってくる
コンテンポラリーアートの国際見本市、アート・バーゼル・パリが今年もグラン・パレで開催される。2024年10月18日から20日まで、皆様のお越しをお待ちしています。 [続きを読む]
2024年パリのサロン・デュ・ショコラ、日程とプログラム
2024年10月30日から11月3日まで、ポルト・ド・ヴェルサイユでサロン・デュ・ショコラが開催されます!時を超えたチョコレート」をテーマに、チョコレートのドレスや記念碑的な彫刻のパレード、グルメな丸太、チョコレートやペストリーの数々が皆様をお待ちしています。 [続きを読む]
ヨーロッパ・エクスペリエンス・パリでの無料ミニ・カンファレンス「ヨーロッパを理解するための1時間」!
スポンサー - ヨーロッパを理解するための1時間、それがヨーロッパ・エクスペリエンスで月2回開催されるミニ・カンファレンスの課題です!ご予約は無料です! [続きを読む]
ヴェルサイユの無料クラフト市「2024年秋のヴェルサイユ・クリエーターズ・マーケット
今週の土曜日、2024年10月12日、ヴェルサイユのマルシェ・ノートルダム広場は、「Versailles des Créateurs(ヴェルサイユ・デ・クレアトゥール)」の再来で活気づきます。これは、地元の才能と、そのノウハウとメイド・イン・フランスの品質で選ばれた責任ある工芸ブランドが一日中集まるイベントです。ヴェルサイユ市とのコラボレーションによるこのイベントは、芸術と工芸の発見に満ちた一日をお約束します。 [続きを読む]
今週末、2024年10月5日(土)、6日(日)のパリのフードマーケットのタイムテーブル
毎週末、パリのフードマーケットは活気づき、首都でグルメな旅を楽しむことができます!屋台には、地元のおいしい料理や新鮮な食材があふれ、あなたの舌を楽しませてくれます。しかし、これらのグルメスポットに出かける前に、開店時間のチェックをお忘れなく。 [続きを読む]