アグリオ・エ・オリオ、近所の小さなイタリアン・ナゲット

発行元 Manon de Sortiraparis · 写真: Manon de Sortiraparis · 掲載日 2023年7月11日午後01時28
この界隈のちょっとした穴場であるレストラン「アグリオ・エ・オリオ」は、伝統的なイタリア料理のレシピをテラスの木陰で楽しめる、魅惑的なレストランだ。

イタリア料理にはさまざまな側面がある。手軽なランチならローマやナポリのピッツァ、美食家なら生パスタベジタリアンならナスのパルミジャーナ、 屋台料理からグルメ料理まで、あらゆる嗜好に対応し、あらゆる楽しみを提供してくれる。

しかし、パリでは、イタリアンレストランのメニューは、時に入れ替わり立ち替わりになりがちだ。そのため、本物の逸品を見つけるには、人通りの多い道を外れて、近所の小さな住所のドアの外に出てみる必要がある。そうすれば、嬉しい驚きが待っているはずだ。

Aglio e Olio - Tripes à la romaineAglio e Olio - Tripes à la romaineAglio e Olio - Tripes à la romaineAglio e Olio - Tripes à la romaine

2019年、トマ・シャペルが自身の最初のレストラン「マッサーレ」とともにオープンしたサンモール/サンアンブロワーズにあるローマ風の食堂アグリオ・エ・オリオ」がそうだ。ピルエットとゼブロンで修業した彼は、そこでアグリオ・エ・オリオの シェフとなる アンドレア・マッジと出会った。

ローマからわずか数キロのヴェッレトリ出身のこのシェフは、ヤニック・ラホプグヌーの庇護のもとゼブロンで腕を磨き、その後ル・タイユヴァンで高級フランス料理の腕を磨いた。アグリオ・エ・オリオでは、シェフは自身のルーツであるローマに戻り、幼少期の思い出と母親から受け継いだ伝統料理のショートメニューを提供する。

Aglio e Olio - Calamarata moules et tomatesAglio e Olio - Calamarata moules et tomatesAglio e Olio - Calamarata moules et tomatesAglio e Olio - Calamarata moules et tomates

アグリオ・エ・オリオでは、このローマの郷土料理を誰もが手の届くところに置き、手頃な価格で提供している。前菜・メイン、またはメイン・デザートで18ユーロ、ランチタイムは前菜・メイン・デザートで21ユーロと、これ以上手頃なメニューはない。しかも、そのクオリティは紛れもなく一流で、天気のいい日には 日陰の広いテラス席が自慢。スプリッツ(10ユーロ)や イタリアワインを片手に、のんびり過ごすのに理想的だ。

前述のママの勧めを忠実に守って情熱的に調理されたトリッパ・アッラ・ロマーナ(素晴らしい、10ユーロ)アイオリと最後の一滴までソースをかけた悪魔のようにカリカリのアーティチョーク・アッラ・ロマーナ(13ユーロ)、洋梨のかけらで甘みをつけたソラマメのカッペラッチ・カチョ・エ・ペッペ(19ユーロ)、ムール貝のカラマラータ(17ユーロ)、レモンとトマト...。クチーナ・ポーヴェラの 華麗さ、見かけのシンプルさ、そして本物の味。

Aglio e Olio - Cappellacci fèves et poireAglio e Olio - Cappellacci fèves et poireAglio e Olio - Cappellacci fèves et poireAglio e Olio - Cappellacci fèves et poire

ペコリーノをふんだんに使ったこのランチを締めくくるには、ティラミスが お玉で出てくるのを我慢して、夏の午後のひとときを重く感じずに過ごすのにぴったりの、軽めのデザートを2品: ルバーブのパンナコッタ(9ユーロ)はゼラチンを使わず、クレーム・ブリュレのようなとろける食感が楽しめる。

そして、パリの他のトランスアルペンレストランから際立つためには、シンプルさと本物志向に立ち戻る必要があるとしたらどうだろう?このレストランは、地元の人々の(とても良い)評判にふさわしい。

実用的な情報

所在地

5 Rue Guillaume Bertrand
75011 Paris 11

ルートプランナー

アクセシビリティ情報

料金表
Antipasti à partir de : €9
Desserts : €9
Plat du jour : €15
Menu déjeuner entrée plat ou plat dessert : €18
Pâtes à partir de : €19
Menu déjeuner entrée plat dessert : €21
Plats : €23
Menu dîner en 4 services : €45

公式サイト
www.aglioeolio.fr

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索