この秋、最も待ち遠しい文化イベントのひとつである。2024年9月21日と22日の週末に、ヨーロッパ各地で ヘリテージ・デイズが復活する。この日のために、多くの博物館、 モニュメント、施設、そして普段は一般公開されていない場所が、見学やイベントの プログラム（その多くは無料）を用意して皆さんをお待ちしています。この 文化的バーゲンを利用しようとする熱狂的なファンや好奇心旺盛な人々を惹きつける素晴らしい方法だ。
ヘリテージ・デイズは、 パリとその周辺地域にとって、最も象徴的なモニュメントの秘密を 明らかにし、あまり知られていない遺産を発見する良い機会です。 首都パリは常に注目を集める方法を知っていますが、イル・ド・フランス周辺地域も負けてはいません。光の都の周辺には、イル＝ド＝フランス地域が誇る、一見の価値ある遺産があふれている。オー＝ド＝セーヌ県では、公共交通機関でアクセス可能なコロンブの町が、遺産の日に素晴らしいイベント・プログラムを楽しめるコミューンのひとつである。訪問とイベントの詳細プログラムは以下の通り！
ヘリテージ・デイズ2024、コロンブ市公文書館で開催
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ヘリテージ・デイズ2024、コロンブのネイチャーセンターで開催
一人で、あるいは友人や家族と一緒に、敷地の歴史を掘り下げ、庭園の過去と現在の宝物を発見する(en)クエスト。 都市エコロジー部による
コロンブ中央駅でのヘリテージ・デイズ2024
コロンブ駅からオワゾー広場、オーギュスト・ルノワール広場、ドゥニ・パパン広場を経由して、サン・ヒレール広場からクーレ・ヴェルテまで、4.8km、7つのステージからなる町の緑地を散策するコース。2022年に生物多様性特別賞を受賞したこの3つの花の街の植栽を鑑賞するチャンスだ。
コロンブ駅から3.4キロ、27ステージでコロンブの建築遺産に浸る。19世紀末から20世紀初頭のヴィラから1930年代のローコストアパートまで、このルートはあなたを散策へと誘います。
スタッド駅を起点とする7.3km、13のステージで、100年の歴史を持つオリンピック都市のスポーツの過去に浸る。スタッド駅からオリンピック・プールまで、都市散策とセーヌ川沿いの散歩を組み合わせたこのツアーは、驚きに満ちている。
コロンブのサン・テティエンヌ・サン・アンリ礼拝堂でのヘリテージ・デイズ2024
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
コロンブのサン＝ミナ・サン＝メルコリオス・コプト正教会のヘリテージ・デイズ
ファラオのエジプトから直接受け継がれた方言と文化であり、今日でも西洋に影響を及ぼしている多くのキリスト教の伝統の起源であるコプト教の伝統を発見してください。古代から現代に至るまで、東洋と西洋を結ぶ精神性、文化、歴史の真の架け橋。
コロンブで開催される2024年パトリモワン・ジュルネのためのツアー
19世紀末に鉄道が開通し、ベル・エポックから1920年代にかけて繁栄したこの地域のリゾート風景を再発見してください。
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
コロンブのクーレ・ヴェルテで開催されるヘリテージ・デイズ2024
テアトル・デュ・カラム」と都市エコロジー部門による、クーレ・ヴェルテの驚くべき歴史を彷彿とさせるバーレスク・ガイド・ツアーに参加しよう。
全長900メートルの沿線に展示された歴史的な写真を見て、昔の鉄道の姿を発見しよう。
五感で学ぶ！自然をテーマにした五感トレイル。家族みんなで楽しめる。
鉄道時代のクーレ・ベルテの写真展 都市生態学部門による
エコガイドが、残された鉄道遺構を巡りながら、かつての鉄道沿線での生活の高ポイントをすべて教えてくれる。 都市エコロジー部による
ヘリテージ・デイズ2024（シナゴーグ、イスラエル人コミュニティセンターにて
ユダヤ人の歴史、ユダヤ教の価値観、ユダヤの伝統と文化について発表し、議論する。
ヘリテージ・デイズ2024、コロンブのサン＝ピエール・サン＝ポール教会にて
1968年に落成したサン＝ピエール＝サン＝ポール教会は、建築家ジャン・エブラールの作品である。
コンクリートの可能性を最大限に生かしたこの建物は、芸術家ルイ＝ルネ・プティによるステンドグラスの輝きによって、非常に可塑的である。 見学後、オルガンのプレゼンテーションが行われる。
現代的で国際色豊かなレパートリー（ドビュッシー、ピーターソン＝ベルガー、シベリウス、レオノトヴィッチ、コダーイ、ブスト、シサスク、ソンマーロ、オルバン...）で、音楽と建物の対話を...フィリップ・ルフェーヴル指揮、12声の合唱団による演奏。
サン＝ピエール＝サン＝ポール教会は、"地域関心遺産 "のラベルを授与され、この地域の遺産ネットワークを構成する202の建造物に加わった。
コロンブのサン＝ピエール＝サン＝ポール教会の前庭で開催される2024年のヘリテージ・デイズ
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ヘリテージ・デイズ2024、コロンブのラグラヴェール公園で開催
コロンブ周辺の遺産を散策し、クーレ・ヴェルテとボワ・コロンブにあるイスパノ・スイザの風洞を発見する。
出発地点：ラグラヴェール公園／Usine des eaux SIAAP午後2時-スタッド・イヴ・デュ・マノワール-クーレ・ヴェルテ・ド・コロンブ-スフレリー・イスパノ・スイザ・ア・ボワ・コロンブ 到着地点：クルブボワのベコン公園とパヴィヨン・デ・インデス 約8kmの行程 自然を探索し、自然と触れ合うプログラム。
インフォメーション：parcsjardins-réservations@hauts-de-seine.fr
ヘリテージ・デイズ2024、コロンブ市庁舎にて開催
1920年代に建設された市庁舎は、19世紀の典型的なモニュメント様式であったが、多くの点で革新的であり、間もなく開催されるオリンピックの近代化を象徴するものであった。 アーカイブズ＆ヘリテージ開発部による
解放80周年を記念する今年、解放に至った出来事を共に思い起こそう。
記念碑、通りの名前、対決の場は、当時の暗い時間を思い起こさせると同時に、紛争の犠牲者に捧げるものでもある。 すべての人の自由のための勇気と、新たに見出された平和がもたらした希望を思い起こさせる旅である。
コロンブのアヴァン・セーヌで開催されるヘリテージ・デイズ2024
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2つのオリンピック会場、イヴ・デュ・マノワール県立競技場とナンテールのラ・デファンス・アリーナを結ぶ7.8km。
2000年、コロンブで元印刷所の敷地内に設立されたこの会社は、ポップな色彩のクリエイティビティを世界の隅々にまで輸出し続けている。デザインからマーケティングまで、「吹き付け」と「仕上げ」の工房を経て、ミステリアスな「宝島」もお忘れなく。
ヘリテージ・デイズ2024、コロンブ市立美術歴史博物館で開催
コロンブ、チャンピオンの地、1924年～2024年 オリンピック開催から1世紀を経て、コロンブは再びそのスポーツ遺産を紹介する。 スイミングプール、アイスリンク、イヴ・デュ・マノワール・スタジアムという3つのスポーツ施設の歴史と、それを記した人々の歴史を、資料、遺品、個人の証言からたどる。
オリンピックの開催から1世紀を経た今、コロンブは再びそのスポーツの遺産を紹介する。 スイミングプール、アイスリンク、イヴ・デュ・マノワール競技場という3つのスポーツ施設と、それらを記した人々の歴史を、文書、工芸品、個人の証言からたどる。
Le bel endormi: histoire du Stade de Colombes』の著者で現代史博士のミカエル・ドゥレピーヌが収集した証言に基づき、イヴ・デュ・マノワール県営スタジアムの歴史を改めて振り返ってみよう。
ヘリテージ・デイズ2024、コロンブの人権前庭にて
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ヘリテージ・デイズ2024、コロンブのシャルル・ペギー歩道橋にて
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
コロンブのアンリ・ヌヴー広場でのヘリテージ・デイズ2024
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
コロンブのエドガー・キネ広場で開催されるヘリテージ・デイズ2024
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
アミオ・テニスクラブでのヘリテージ・デイズ2024
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
開催日および開催時間
から 2024年9月21日 へ 2024年9月22日
所在地
コロンブ市
ville de colombes
92700 Colombes
公式サイト
www.colombes.fr
