オープンかクローズか？これが2024年5月1日（水）に私たちが自問自答していることだ。勤労感謝の日を 目前に控えたこの日は、お出かけにぴったりの特別 な日。
5月1日は、普段の喧騒から離れ、パリやイル・ド・フランス地方の魅力を探索する絶好の機会です。緑の空間に惹かれる人、文化的な展覧会に魅了される人、単に新しい体験を求める人など、この日はあらゆる好みに合った様々なアクティビティが用意されている。荘厳な庭園でのピクニックから遊園地での賑やかな一日まで、どなたにもお楽しみいただけます。イル・ド・フランスのシャトーやその周辺を巡る歴史散策を楽しんだり、この祝日に企画されている数々の特別イベントに誘惑されてみたり。ここでは、パリとイル・ド・フランス地方で5月1日を最大限に楽しむための実用的なガイドをご紹介します。
2024年5月1日パリ：美術館とモニュメントが祝日に開館
フランスでは5月は祝日が多い！5月1日の労働者の日から始まります。この自由時間を利用して、パリやイル・ド・フランス地方の美術館やモニュメントを訪れてみませんか？この日に開館している文化施設はこちら。 [続きを読む]
2024年5月1日にパリとイル・ド・フランス地方で開店または閉店するショップとショッピングセンター
2024年5月1日（水）に営業しているショッピングセンターやデパートをお探しですか？パリまたはイル・ド・フランス地方で、祝日に営業または休業するショッピングセンターのリストをご覧ください！ [続きを読む]
パリ近郊の動物園・水族館・動物園ガイド
パリを離れて、自然の中で動物たちに会ってみませんか？パリとその近郊にある様々な動物園や動物園を訪ねますが、どこに行けばいいかわからなくても慌てることはありません！どこに行こうか迷っている方、ご安心ください。ヴァンセンヌ、トワリー、ジャルダン・デ・プラント...。自然を発見する機会がたくさんあります。 [続きを読む]
パリの絶景を楽しめる無料または格安の屋上10選
ほとんどタダで素敵な屋上？天気のいい日に新鮮な空気を吸いたい人も、お財布を空っぽにせずにパリを眺められる最高の眺望スポットを探している人も。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方で最も美しい公園、庭園、広場をご紹介します。
パリには素晴らしい公園や庭園がたくさんあり、都会の喧騒から離れた緑の空間でリラックスすることができます。首都とイル・ド・フランスの最も美しい緑のスポットを発見してください! [続きを読む]
レジャーセンター：2024年シーズンのイル・ド・フランスのスポーツ＆リラクゼーションエリア
パリ近郊のレジャーパークはいかがですか？人工ビーチのあるレジャーパークは、海辺のように日光浴やピクニック、海水浴が楽しめ、楽しいアクティビティもある理想的なソリューションです。パリの皆さん、安くて楽しい解決策があります。首都の近くで休暇を過ごしましょう。編集部が、イル・ド・フランス地方にある12のレジャーアイランドを詳しくご紹介します。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランスのどこを歩けばいい？気分転換に最適な散歩コース
Navigoのパスを持って、散歩やウォーキングに出かけてみませんか？首都や広大なイル・ド・フランス地方では、長い散歩コースに事欠きません。 ここでは、その中からお勧めのものをご紹介します！ [続きを読む]
パリ近郊の最も美しい村と散歩道25選、イル・ド・フランスのナゲット
首都から100km以内にある25の必見スポットで、パリ近郊を脱出しよう。 [続きを読む]
ランボリトラン・レトロ2025：5月1日、ランボリトランでおもちゃフェアとガーデントレイン
ランブイエのおもちゃ列車博物館ランボリトランでは、毎年5月1日にお祭りを開催するのが恒例となっている。今年は、お子様と一緒にこのファミリー・イベントをお楽しみください！ [続きを読む]
パリ郊外の家族向けアドベンチャーパーク、アヴェンチュール・フロレヴァル
アヴェンチュール・フロレヴァルは、森の中にある老若男女が楽しめる巨大なアドベンチャー・パーク！3歳から参加できる22の木登りコースに400のワークショップのほか、屋外脱出ゲーム、ミニゴルフ、動物牧場、レストランなどが待っている。2025年3月29日リニューアルオープン予定。 [続きを読む]
2024年5月1日(水)の銀行休業日にプールをオープン
2024年5月1日、プールに行きませんか？バンク・ホリデーだからプールは閉まっているのでは？と聞かれるかもしれないが、そうとは限らない。大半のプールは閉鎖されているが、泳いだり、水しぶきを浴びたりできる例外的なプールもいくつかある。 [続きを読む]
パリのメーデー・デモ：今週水曜日、いくつかの地下鉄駅が閉鎖される
歴史的な5月1日のデモのため、RATPは今週水曜日、パリのいくつかの地下鉄駅を終日閉鎖すると発表した。 [続きを読む]
5月1日(水)のバンクホリデーに子供と見たい3つのショー
5月1日が祝日となれば、家族でお出かけということになる。小雨混じりの天気予報の中、風を避けて暖かく、今が旬のショーを見つけに出かけよう！ [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方で最も美しい藤が見られる場所は？
藤の美しさに魅了されていますか？4月から5月にかけて、藤はその美しさを存分に発揮します。この有名な青紫色の花で最高の発見をし、最も美しい写真を撮るために、見逃せないスポットをリストアップしました。 [続きを読む]
フランシャール樹木園、フォンテーヌブローの森にある無料のArbor&Sens散歩道
Arbor&Sens（アーバー＆センス）とは、シャトー近くのフォンテーヌブローの森にある、無料で簡単なウォーキングコースの名前である。無料で、誰でもアクセスでき、教育的なこの散歩道は、樹木の種類、その起源、用途を発見させてくれる。 [続きを読む]
シュヴルーズ渓谷の教育的森林浴、サンティエ・デ・マレショー
シュヴルーズ渓谷のサンティエ・デ・マレショーを散策してみませんか？パリからわずか1時間で、自然と歴史が出会うランブイエの森を歩く教育的な旅に出発です。 [続きを読む]
シュブルーズ渓谷の自然のオアシスを発見する「メインコート・トレイル
シュブルーズ渓谷には、ダンピエール城のすぐ近くにある自然の宝石、サンティエ・ド・マンクール（Sentier de Maincourt）があります。一年中、家族連れや乳母車、足の不自由な方でもアクセス可能なこの宝石は、パリからわずか40分で、動物相と植物相の間の美しい自然散歩を楽しむことができます。 [続きを読む]
15区にある本場の韓国焼肉「ファロ・グリル」。
韓国風味の焼き肉が食べたい？パリ15区にオープンしたばかりの韓国料理店「ファロ・グリル」をご紹介しよう。韓国人が経営し、温かみのある内装の本格的な韓国焼肉店だ。 [続きを読む]
13区にあるコーヒーショップ兼ブランチペストリーショップ「Fu」がアジアへの旅へ誘う
アジアンテイストの新しいペイストリー＆コーヒーショップに誘惑されていませんか？抹茶、ゴマ、パンダン、そしてドリアンやキムチがケーキや料理を盛り上げる、パリ13区にオープンした新スポット。朝食からランチ、軽食はもちろん、毎日珍しいスイーツやブランチが楽しめる。発見ツアーにご案内しよう。 [続きを読む]
パリ13区の美味しいベジタリアンベトナム料理レストラン「Bêp Viêt
Bêp Viêt（ベップ・ヴィエット）」とは、パリ13区のアヴェニュー・ディタリー近くにオープンした新しいベトナム料理レストランの名前である。このレストランでは、ベトナム料理の主な味と特産物を使った短いメニューが提供されているが、肉は使われていない。試食してきましたので、ご案内します。 [続きを読む]
屋上レストラン、バー、食べ放題ブランチ「フレンチ・キス
エッフェル塔が見える新しいルーフトップバー、レストラン、テラス、食べ放題の週末ブランチ？ヴェルサイユ宮殿（Porte de Versailles）の万博公園（Parc des Expositions）郊外にオープンしたフレンチ・キス（French Kiss）をご案内しましょう。 [続きを読む]
パリ9区にある親しみやすいグルメ・ビストロ、カイユボット
カイユボットはパリ9区にあるビストロ・グルマンで、おいしい料理と和気あいあいとした雰囲気、そして独創的で手頃な価格の料理を提供している。ランチ23ユーロ、ディナー43ユーロのメニューは、コストパフォーマンスに優れている。料理の質の高さから、パリのクチコミ・リストには欠かせない。 [続きを読む]
ヴァル・ド・マルヌの味覚を目覚めさせるベトナムとタイのレストラン、ディディ・サイゴン
ヴァル・ド・マルヌ（94）で美味しいベトナム料理とタイ料理のレストランをお探しですか？ヴィリエ＝シュル＝マルヌに新しくオープンした東南アジア美食の殿堂、ディディ・サイゴンを見つけに出かけよう。広々としたダイニングルームとボリュームたっぷりの本格料理で、目でも舌でも楽しませてくれる。 [続きを読む]
シュヴァル・ブラン・パリのトゥート・パリ
首都を支配する崇高なレストラン、ル・トゥー・パリがミシュラン一つ星を獲得した。シュヴァル・ブラン・パリの7_1階に位置し、セーヌ川と首都を象徴するモニュメントの息をのむような眺めを誇るテラスで、ウィリアム・ベカンの美しくコンテンポラリーなフランス料理を堪能できる。 [続きを読む]
シュヴァル・ブラン・パリのランゴステリア：イタリアは海の宝で自らを誘う
2021年9月、シュヴァル・ブラン・パリにランゴステリア・レストランがオープンする。パリの最高級ホテルの1つで、イタリアの魚介類の最高峰を提供するのが目的だ。 [続きを読む]
サンジェルマンからエッフェル塔までのバスで夕食！
首都が提供する最も独創的な体験の一つは、パリを背景にバスで食事をすることです。バス・サンジェルマン1920は、光の都が誇る最も美しいモニュメントを眺めながら、20年代の熱気に浸ることができるインペリアル・バスです。 [続きを読む]
ブラッスリー・デ・プレ、魅力的で手頃、サンジェルマン・デ・プレの隠れた宝石
サン・ジェルマン・デ・プレの牧歌的な中庭にひっそりと佇むブラッスリー・デ・プレは、手頃な値段で楽しく魅力的な、この地区で行くべき店だ。 [続きを読む]
ボニー：ホテル「SO/Paris」内のバーレストラン＆クラブ。
2022年9月6日、パリに高台にあるテラスのある新スポットがオープンした。マレ地区のセーヌ河畔に建つトレンディなホテル「SO/Paris」の15階と16階に入居した、レストランバー＆クラブ「Bonnie」（パリ・ソサエティ）と契約したものだ。 [続きを読む]
Too Restaurant、パリの崇高なパノラマレストランを検証してみた、メニューと写真
TOOレストランとは、昨年10月にオープンしたクレイジーなレストランの名前だ。セーヌ川、サクレ・クール寺院、ノートルダム寺院、エッフェル塔を一望できるこのレストランを発見するために出発した。 [続きを読む]
激安ティータイムの喫茶店「エスカルポレット
L'Escarpoletteは、パリ5区にオープンした新しいレストラン兼コーヒーショップ兼ティールームの名前です。この店は居心地のよいグルメ・スポットで、クレイジーなブランチと、おいしいだけでなく手頃な値段のティータイムを提供している！ [続きを読む]
中華点心・包子の名店「DimDimSum Paris」 - カラオケ
DimDimSumはマレ地区にオープンした美味しい点心・包子・蒸籠のお店です。クラシックなオリジナルレシピで目の前で作られる自家製ラビオリ、超ソフトなバオやその他のベープール、そしてボーナスとして大声で歌える2つのカラオケルームがあり、楽しい時間を過ごすには最高の場所です。そして、抽選で招待券をプレゼントします。 [続きを読む]
マレ地区の美味しいバオバー、バオバー
Baobarは、MAMAHUHUチームによるグアバオやその他の台湾名物を提供するバーの名前。カウンターに座れば、風味豊かなタパススタイルの一皿をシェアして楽しむことができる。 [続きを読む]
ジャッキー・リボーのミシュラン星付きレストラン「Qui Plume La Lune
ジャッキー・リボーのレストラン「Qui Plume La Lune」は今年10周年を迎えます。同じくミシュランの星を獲得したヴァンセンヌの「L'Ours」に先駆けてオープンしたシェフ初のミシュラン星付きレストランを発見し、シェフのジャン＝クリストフ・リゼの案内で、美味しい料理、美味しい味、短い流通経路、旬の食材に焦点を当てた美食の旅に出るチャンスです。素晴らしいテーブル [続きを読む]
なぜフランスでは5月1日が祝日なのか？労働者の日の歴史と起源
5月1日はフランスの祝日で、労働者の日として祝われる。しかし、なぜ5月1日なのか、その歴史をご存知だろうか？5月1日の歴史をご存知ですか？ [続きを読む]
5月1日：なぜこの日にスズランが贈られるのか？歴史と由来
5月1日、フランスではいたるところにスズランが飾られる。しかし、なぜ毎年5月1日にスズランの小枝を贈る習慣があるのでしょうか？この伝統の歴史と起源について説明します。 [続きを読む]
2024年5月1日にパリで行われる組合間デモ：ルート
2024年5月1日、パリではレピュブリック広場から国民広場まで大規模なデモ行進が予定されている。デモ行進のルートについては、こちらをご覧ください。 [続きを読む]
ガソリン価格、リノベ・ボーナス、協議価格、株式市場...2024年5月1日に何が変わるか
2024年5月1日から、パリ市民とイル・ド・フランス市民は、すべてのフランス市民と同様に、健康、エネルギー、トレーニングの分野で顕著な調整を伴う、多くの変化に直面することになる。この5月に何が変わるのか、ご覧ください。 [続きを読む]
5月1日（月）のパリでの素敵な一日の準備は万端だ！
